Traduzione del testo della canzone Run 2 - New Order

Run 2 (originale)

Answer me, why won’t you answer me?
I can’t recall the day that I last heard from you
Well, you don’t get a town like this for nothing
So, here’s what you’ve got to do
You work your way to the top of the world
Then you break your life in two
Well, what’s the use in complaining
When you’ve got what you don’t need?
Anyone would think you were hardened to
What do you want me to believe?
What the hell is happening?
I can’t think of everything
I don’t know what day it is
Or who I’m talking to
But I know that I’m okay
'Cause you’re here with me today
I haven’t got a single problem
Now that I’m with you
So what’s the use in complaining
When you’ve got everything you need?
Anyone would think you were hard done to
What do you want me to believe?

(traduzione)

Rispondimi, perché non mi rispondi?
Non riesco a ricordare il giorno in cui ti ho sentito l'ultima volta
Bene, una città come questa non è per niente
Quindi, ecco cosa devi fare
Ti fai strada verso la vetta del mondo
Poi spezzi la tua vita in due
Bene, a che serve lamentarsi
Quando hai ciò che non ti serve?
Chiunque penserebbe che eri indurito
Cosa vuoi che creda?
Che diavolo sta succedendo?
Non riesco a pensare a tutto
Non so che giorno sia
O con chi sto parlando
Ma so che sto bene
Perché sei qui con me oggi
Non ho un problema
Ora che sono con te
Allora a che serve lamentarsi
Quando hai tutto ciò di cui hai bisogno?
Chiunque penserebbe che sei stato duro
Cosa vuoi che creda?