Traduzione del testo della canzone I'm Not A Robot - Newcleus

I'm Not A Robot (originale)

See that boy with his head in the sky
Spends his days and his nights gettin' high
What he’s searching for is how to be free
what he finds is that he’s lost hold of reality
See those people on the corner each day
Idly watching as their life slips away
What they don’t ever take time out to see
Is they can be whatever they wanna' be -You're not a robot
-You're not a robot
-You're not a robot
-You're not a robot
What is necessary to understand
Is how they think they’ve got our lives pre-programmed
To break their mold you must remember this key
Don’t ever lose your sense of individuality
When they try to tell me how I should live
How much I can take and how much to give
Whatever tricks they use or catches they try
They can’t stop me from living my life as mine
-I'm not a robot
-I'm not a robot
-I'm not a robot
-I'm not a robot

(traduzione)

Guarda quel ragazzo con la testa in cielo
Passa i suoi giorni e le sue notti a sballarsi
Quello che sta cercando è come essere libero
quello che trova è che ha perso il controllo della realtà
Vedi quelle persone all'angolo ogni giorno
Guardando pigramente mentre la loro vita scivola via
Quello che non si prendono mai del tempo per vedere
Possono essere ciò che vogliono essere? Non sei un robot
-Non sei un robot
-Non sei un robot
-Non sei un robot
Cosa è necessario capire
È come pensano di aver preprogrammato le nostre vite
Per rompere gli schemi devi ricordare questa chiave
Non perdere mai il tuo senso di individualità
Quando cercano di dirmi come dovrei vivere
Quanto posso prendere e quanto dare
Qualunque trucco utilizzino o prendano, provano
Non possono impedirmi di vivere la mia vita come la mia
-Non sono un robot
-Non sono un robot
-Non sono un robot
-Non sono un robot