Traduzione del testo della canzone Down - NewSong

Down (originale)

Trouble, trouble, so much at stake
Making me wonder, is making me shake
I will not worry, I know that You’re here
I fix my eyes on You, my troubles disappear
Whatever it is I think
I will not be afraid, no
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love is holding me and You’re all I need
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love’s surrounding me and You’re all I need
Faithful, faithful, You’re faithful and strong
You walk beside, You’re leading me on
My strength is failing, You know I am weak
That’s when You pick me up and You whisper words of peace
Whatever it is I think
I will not be afraid, no, no, no
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love is holding me and You’re all I need
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love’s surrounding me and You’re all I need
You lift me up, You help me stand
When my strength is gone You hold my hand
Let the wind blow, let the earth shake
When I’m with You I’m not afraid
When I’m with You I’m not afraid
Hmmh, I’m not afraid
You’re all I need!
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love is holding me and You’re all I need
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love’s surrounding me and You’re all I need
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love is holding me and You’re all I need
You’re all I need!
Down, down
You will never let me down, down
Even when I hit the ground, down
I know that Your love’s surrounding me and You’re all I need
You’re all I need!

(traduzione)

Guai, guai, così tanto in gioco
Mi chiedo, mi fa tremare
Non mi preoccuperò, so che sei qui
Fisso i miei occhi su di te, i miei problemi scompaiono
Qualunque cosa sia, penso
Non avrò paura, no
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi sta tenendo e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi circonda e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Fedele, fedele, sei fedele e forte
Cammini accanto, mi stai guidando
La mia forza sta venendo meno, sai che sono debole
È allora che mi prendi in braccio e sussurri parole di pace
Qualunque cosa sia, penso
Non avrò paura, no, no, no
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi sta tenendo e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi circonda e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi sollevi, mi aiuti a stare in piedi
Quando la mia forza è svanita, mi tieni la mano
Lascia che soffi il vento, lascia che la terra tremi
Quando sono con te non ho paura
Quando sono con te non ho paura
Hmmh, non ho paura
Sei tutto ciò di cui ho bisogno!
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi sta tenendo e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi circonda e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi sta tenendo e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno!
Giù giù
Non mi deluderai mai, giù
Anche quando tocco il suolo, giù
So che il tuo amore mi circonda e sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno!