| Well I was waitin' on platform 9 'cuz a boy’s gotta pay his dues
| Beh, stavo aspettando sulla piattaforma 9 perché un ragazzo deve pagare le sue quote
|
| I was sittin' there killin' time
| Stavo seduto lì ad ammazzare il tempo
|
| I was doodlin' on my shoes
| Stavo scarabocchiando sulle mie scarpe
|
| And I was noodlin' on this song
| E stavo snobbando su questa canzone
|
| I was hummin' it all along
| Lo stavo canticchiando per tutto il tempo
|
| When the bus finally came I put my book away and I didn’t get back home 'till
| Quando finalmente è arrivato l'autobus, ho messo via il mio libro e non sono tornato a casa fino a quando
|
| dawn
| alba
|
| Where would I go without you?
| Dove andrei senza di te?
|
| Without you to guide my way?
| Senza di te a guidare la mia strada?
|
| Where would I be without you?
| Dove sarei senza di te?
|
| I’d be wandering day by day
| Vagherei giorno dopo giorno
|
| So when the garbage truck woke me up I remembered this simple tune
| Quindi, quando il camion della spazzatura mi ha svegliato, mi sono ricordato di questa semplice melodia
|
| I filled up my coffee cup and I greeted the afternoon
| Ho riempito la mia tazza di caffè e ho salutato il pomeriggio
|
| 'Cuz everyday is a brand new start and the sun always warms my heart
| Perché ogni giorno è un inizio nuovo di zecca e il sole scalda sempre il mio cuore
|
| When I got on the bus I wrote this one for us so we might never be apart | Quando sono salito sull'autobus, l'ho scritto per noi, così potremmo non essere mai separati |