Traduzione del testo della canzone Pledge Of Allegience - newworldson

Pledge Of Allegience (originale)

Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Don’t break my heart
Please don’t tell me things that I can’t bear to hear
Don’t let me down
Show me what I’ve got to do to draw you near
I said
Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Don’t pass me by
Please don’t overlook the servant at your side
Don’t slip away
If you leave my hand I’ll be paralyzed
I said
Do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Oh do, yes I do
Yes I pledge my love to you
I do, yes I do
I pledge my love to you
Common now
I need to let you know right now
I need to, need you to hear me now
I’m gonna pledge my love to you
Yes I do, yes I will
For a hopeless weary man like myself
Your love is like a river
Your love is like spring
Common to me now
'Cause I’m a thirsty man
Yes I am
You say give me water
That’s what I’m talking 'bout
Common and give me water
(Yes give me water Lord)
Common and give me water
(Son give me water)
Need your living water
'Cause I’m a thirsty man
I’m a weary man
I’m a broken man
(Down here on my knees)
I need the water
Gimme, gimme water
I said oooh
I said oooh
I said oooh
(I need your water now)
Gimme, gimme water
I got my cup, oh can you see me Lord
Ah, can you see me on my knees
That’s me down here, sweet Lord
Yes, can you see me down on my knees
I wanna know
(That's right, I wanna know)
You wanna let us know
You gotta let us know
(You gotta let us know)
So let us know
You gotta let us know
(You gotta let us know right now)
So let us know
You gotta let us know
You gotta let us know
Let the people know
Let me know that You’re in this place
(Common now)
Let the people know that You’re in this place
(Common Lord)
Let the people know that You’re in this place
(Yeah-ye-ye-yeah)
Let the people know that You’re in this place
(Hey-yeah)
Let the people know that You’re in this place
(Oh hallelujah now)
Let the people know that You’re in this place
(Let the people know)
Let the people know that You’re in this place
(Na-na-na-na-na-na)
Let the people know that You’re in this place
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Yeah
(You gotta let them know)
Oh, no-no-no-no-no
I said oh, yeah
Oh common, one more time, common
Common, bring the people down
Bring 'em down
I said let them know now
Bring it home now, now
Whoooooo

(traduzione)

Sì, sì
Sì, ti prometto il mio amore
Sì, sì, sì
Ti prometto il mio amore
Non spezzarmi il cuore
Per favore, non dirmi cose che non sopporto di sentire
Non deludermi
Mostrami cosa devo fare per attirarti vicino
Ho detto
Sì, sì
Sì, ti prometto il mio amore
Sì, sì, sì
Ti prometto il mio amore
Non oltrepassarmi
Per favore, non trascurare il servitore al tuo fianco
Non scivolare via
Se lasci la mia mano rimarrò paralizzato
Ho detto
Sì, sì
Sì, ti prometto il mio amore
Sì, sì, sì
Ti prometto il mio amore
Oh, sì, sì
Sì, ti prometto il mio amore
Sì, sì, sì
Ti prometto il mio amore
Comune ora
Devo informarti subito
Ho bisogno, ho bisogno che tu mi ascolti ora
Ti prometto il mio amore
Sì, sì, sì, lo farò
Per un uomo stanco e senza speranza come me
Il tuo amore è come un fiume
Il tuo amore è come la primavera
Comune a me ora
Perché sono un uomo assetato
Sì, io sono
Tu dici dammi acqua
Questo è ciò di cui sto parlando
Comune e dammi acqua
(Sì dammi acqua Signore)
Comune e dammi acqua
(Figlio dammi acqua)
Hai bisogno della tua acqua viva
Perché sono un uomo assetato
Sono un uomo stanco
Sono un uomo a pezzi
(Qui sotto sulle mie ginocchia)
Ho bisogno dell'acqua
Dammi, dammi acqua
Ho detto ooh
Ho detto ooh
Ho detto ooh
(Ho bisogno della tua acqua ora)
Dammi, dammi acqua
Ho la mia tazza, oh mi vedi Signore
Ah, puoi vedermi in ginocchio
Sono io qui sotto, dolce Signore
Sì, puoi vedermi inginocchiato
Voglio sapere
(Esatto, voglio saperlo)
Vuoi farci sapere
Devi farci sapere
(Devi farci sapere)
Quindi facci sapere
Devi farci sapere
(Devi farci sapere subito)
Quindi facci sapere
Devi farci sapere
Devi farci sapere
Fai sapere alla gente
Fammi sapere che sei in questo posto
(Comune ora)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Signore comune)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Sì-sì-sì-sì)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Ehi-sì)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Oh alleluia ora)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Fai sapere alla gente)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Na-na-na-na-na-na)
Fai sapere alle persone che sei in questo posto
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Sì
(Devi farglielo sapere)
Oh, no-no-no-no-no
Ho detto oh, sì
Oh comune, ancora una volta, comune
Comune, abbatti la gente
Abbattili
Ho detto di farglielo sapere ora
Portalo a casa ora, ora
Whoooooo