Traduzione del testo della canzone Не ходите к врачу - нежность на бумаге

Не ходите к врачу (originale)

Песни и кофе, немые прогулки,
Грустно под вечер и просто одной.
Мыслей глухих тупики, закоулки,
Прячусь за острой на вкус тишиной.
Терпкое утро в помятой постели,
Скованный вечер за тяжестью век.
Перебивать меня больше не надо,
И ни к чему, если просто молчу,
Нет не печальна, но также не рада,
Я не больна, не ходите к врачу.
Не ходите к врачу
Музыка стихла, укрылась в динамик,
Ей ни к чему разливаться в ушах,
Вновь утопает знакомый "Титаник",
Сплю на горошинах или ножах.
И не пытайся стучать в эти двери,
Здесь не умеют замки отпирать.
Перебивать меня больше не надо,
И ни к чему, если просто молчу,
Нет не печальна, но также не рада,
Я не больна, не ходите к врачу.
Перебивать меня больше не надо,
И ни к чему, если просто молчу,
Нет не печальна, но также не рада,
Я не больна, не ходите к врачу.
Не ходите к врачу

(traduzione)

Canzoni e caffè, passeggiate silenziose,
Triste la sera e solo da solo.
Pensieri sordi vicoli ciechi, angoli e fessure,
Nascondersi dietro il silenzio aspro.
Una mattina acida in un letto sgualcito,
Una serata incatenata dietro il peso delle palpebre.
Non hai più bisogno di interrompermi
Ed è inutile se sto zitto
No, non triste, ma anche non felice
Non sono malato, non andare dal dottore.
Non andare dal dottore
La musica si spense, si rifugiò nell'altoparlante,
Non ha niente da versare nelle orecchie,
Il familiare Titanic sta affondando di nuovo,
Dormo su piselli o coltelli.
E non provare a bussare a quelle porte
Non sanno come aprire le serrature.
Non hai più bisogno di interrompermi
Ed è inutile se sto zitto
No, non triste, ma anche non felice
Non sono malato, non andare dal dottore.
Non hai più bisogno di interrompermi
Ed è inutile se sto zitto
No, non triste, ma anche non felice
Non sono malato, non andare dal dottore.
Non andare dal dottore