Traduzione del testo della canzone If I Was Your Man - Nick Cannon, Jeremih

If I Was Your Man (originale)

If I was your man I would even cook it right
Baby we could fuck all night, baby
Nah, mama, I ain’t shit
Nah, mama, I ain’t shit
Told you in 2006
It’s been 10 years she’s still on my dick, haa
And I love you for that
TMZ, she ain’t fuckin' with that
Girl you lookin' gooder than government check
Where the ladies with the good pussy at?
Where the ladies with the good pussy at?
Hat to the back swagged out lookin' like Chilli
All my down hoes still kick it with me
All the hood rats still kick it for me
If I was your man I would even cook it right
(Heat it up, heat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)
Look I know I fucked up
But I’m just sayin' I’m a man and I could be your ex too
Nah mama, I ain’t shit
Nah mama, I ain’t shit
I know I’m looking fly in my whip
But I ain’t shit
Nick ain’t the type nigga to say I’m sorry
Give her joystick like she playin' Atari
Nick been pimpin' since she playin' with Barbie
The rich nigga with bitches, what the haters call me
The rich nigga with bitches, what the haters call me
The rich nigga with bitches, what the haters call me
Back then she ain’t want me now she all up on me
Back then she ain’t want me now she all up on me
If I was your man I would even cook it right
(beat it up, beat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)
If I was your man I would even cook it right
(Heat it up, heat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)

If I Was Your Man (traduzione)

Se fossi il tuo uomo, lo cucinerei anche bene
Tesoro, potremmo scopare tutta la notte, tesoro
No, mamma, non sono una merda
No, mamma, non sono una merda
Te l'ho detto nel 2006
Sono passati 10 anni che è ancora sul mio cazzo, haa
E ti amo per questo
TMZ, lei non sta fottendo con quello
Ragazza, sembri più bella dell'assegno del governo
Dove sono le donne con la bella figa?
Dove sono le donne con la bella figa?
Cappello sul retro piegato in fuori che assomigliava a Peperoncino
Tutte le mie zappe lo prendono ancora a calci con me
Tutti i topi del cappuccio lo prendono ancora a calci per me
Se fossi il tuo uomo, lo cucinerei anche bene
(Riscaldalo, riscaldalo)
Potremmo scopare tutta la notte, oh sì
(Picchialo, picchialo)
Se fossi il tuo uomo non direi mai una bugia (nah)
Nessun motivo per farti piangere (nah)
Ascolta, lo so che ho fatto una cazzata
Ma sto solo dicendo che sono un uomo e potrei essere anche il tuo ex
No mamma, non sono una merda
No mamma, non sono una merda
So che sto cercando di volare nella mia frusta
Ma non sono una merda
Nick non è il tipo negro per dire che mi dispiace
Dai al suo joystick come se stesse giocando ad Atari
Nick fa il magnaccia da quando gioca con Barbie
Il ricco negro con le femmine, come mi chiamano gli odiatori
Il ricco negro con le femmine, come mi chiamano gli odiatori
Il ricco negro con le femmine, come mi chiamano gli odiatori
Allora lei non mi vuole ora è tutta su di me
Allora lei non mi vuole ora è tutta su di me
Se fossi il tuo uomo, lo cucinerei anche bene
(picchialo, picchialo)
Potremmo scopare tutta la notte, oh sì
(Picchialo, picchialo)
Se fossi il tuo uomo non direi mai una bugia (nah)
Nessun motivo per farti piangere (nah)
Se fossi il tuo uomo, lo cucinerei anche bene
(Riscaldalo, riscaldalo)
Potremmo scopare tutta la notte, oh sì
(Picchialo, picchialo)
Se fossi il tuo uomo non direi mai una bugia (nah)
Nessun motivo per farti piangere (nah)