Traduzione del testo della canzone Dead Room - Nick Waterhouse

Dead Room (originale)

Soon as you get to carry a tune
Oh, they put you in the dead room
I can’t get away too soon
They put me in the dead room
I know they’ve got pedigrees
They’re telling you they’ve got «One of these»
Please, please, let me out of this dead room
Book it out about seven days
Oh, you’re working in a dead room
All this talk about standing ways
Working in a dead room
Plate’s full
Your rate’s cool
I don’t wanna seem ungrateful, but they
Well, they put me in a dead room
Not sure if I’m above or below
Or somewhere lateral
But they put me in the dead room
Well, they put me in the dead room
Dead room
Dead room
Dead room
Dead room

Dead Room (traduzione)

Non appena riesci a portare una melodia
Oh, ti hanno messo nella stanza morta
Non posso andarmene troppo presto
Mi hanno messo nella stanza morta
So che hanno pedigree
Ti stanno dicendo che hanno «Uno di questi»
Per favore, per favore, fammi uscire da questa stanza morta
Prenotalo per circa sette giorni
Oh, stai lavorando in una stanza morta
Tutto questo parlare di posizioni in piedi
Lavorare in una stanza morta
Il piatto è pieno
La tua tariffa è interessante
Non voglio sembrare ingrato, ma loro
Bene, mi hanno messo in una stanza morta
Non sono sicuro di essere sopra o sotto
O da qualche parte laterale
Ma mi hanno messo nella stanza morta
Bene, mi hanno messo nella stanza morta
Stanza morta
Stanza morta
Stanza morta
Stanza morta