Traduzione del testo della canzone Be Giving - Nico Vega

Be Giving (originale)

Say we will be giving.
We won’t be cheap, we will be willing.
We’ll pray for what we have in honor of the fortune we’ll give
thanks to the past.
I’m gonna drive off naked with the top down,
even if i don’t make it to the next town, I’m gonna sleep on the
floor tonight cuz I don’t need a damn bed to survive on.
Chains cut,
the chains see the world as a brother and a sister now Chains cut,
the chains see the world as a brother and a sister.
We’re free…
from the labor.
We will work hard for friends and neighbors,
We’ll stay up above cause we belong here with the light and the love.
Chains cut, the chains see the world as a brother and a sister
now chains cut, the chains see the world as a brother and a sister
now chains, cut the chains, cut the chains…((repeat first verse))

Be Giving (traduzione)

Diciamo che daremo.
Non saremo a buon mercato, saremo disposti.
Pregheremo per ciò che abbiamo in onore della fortuna che daremo
grazie al passato.
Me ne andrò nudo con la capote abbassata,
anche se non ce la faccio alla prossima città, dormirò sul
piano stasera perché non ho bisogno di un dannato letto su cui sopravvivere.
Catene tagliate,
le catene vedono il mondo come un fratello e una sorella ora Catene tagliate,
le catene vedono il mondo come un fratello e una sorella.
Siamo liberi...
dal lavoro.
Lavoreremo sodo per amici e vicini,
Staremo su sopra perché apparteniamo qui con la luce e l'amore.
Le catene tagliate, le catene vedono il mondo come un fratello e una sorella
ora le catene tagliate, le catene vedono il mondo come un fratello e una sorella
ora catene, taglia le catene, taglia le catene…((ripeti prima strofa))