Traduzione del testo della canzone Gravity - Nico Vega

Gravity (originale)

I’m on the other side of things, you know I’m on the other side of things
and I can’t be laughing when you look at me cause your operating out of jealousy,
well I’m not gonna hear anything you say, I’ll listen but I won’t let
it in my way… up above, I’m looking at the heavy ground, I can feel it,
but it wont let it drag me down overtime you can kill me,
But I’ll resurrect so… NANANANANANA You’re never gonna thrill me,
but you can kiss my ass so NANANANANA woeoooh You’re bringing me down.
Pick it up!
Pick it up!
Pick it up!
Pick it up!
Woeooh you’re bringing
me down pick it up!
pick it up!
pick it up!
Gravity is a parallel on words and overtime it will slowly start to hurt ya even though it dont
feel like anything it aint somthing you can fix with a diamond ring.
I’m not gonna hear anything you say I’ll listen but I wont let it in my
way up above I’m looking at the heavy grounds I can feel it but it wont
let it drag me down.
Don’t prostitute yourself, You’re selling yourself out,
You’re a better man than that… and time will show you…

(traduzione)

Sono dall'altra parte delle cose, sai che sono dall'altra parte delle cose
e non posso ridere quando mi guardi perché stai operando per gelosia,
beh, non sentirò niente di quello che dici, ti ascolterò ma non lo lascerò
a modo mio... lassù, sto guardando il terreno pesante, lo sento,
ma non mi lascerà trascinare giù gli straordinari puoi uccidermi,
Ma risorgerò così... NANANANANANA Non mi emozionerai mai,
ma puoi baciarmi il culo, quindi NANANANANA woeoooh Mi stai buttando giù.
Prendilo!
Prendilo!
Prendilo!
Prendilo!
Woooh stai portando
me down prenderlo su!
prendilo!
prendilo!
La gravità è un parallelo nelle parole e gli straordinari cominceranno lentamente a ferirti anche se non
sembra qualsiasi cosa, non è qualcosa che puoi aggiustare con un anello di diamanti.
Non sentirò niente di quello che dici, ti ascolterò ma non lo lascerò entrare nel mio
molto più in alto, sto guardando i terreni pesanti, posso sentirlo, ma non è così
lascia che mi trascini giù.
Non prostituirti, ti stai svendendo,
Sei un uomo migliore di così... e il tempo te lo mostrerà...