Traduzione del testo della canzone Burn Burn - Nico Vega

Burn Burn (originale)

We burn, burn and we say goodnight
And we do it all again
And around and around we go
You cover ground with a dangerous live
And you look like a painting of a bearded saint in a robe
And even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I dig graves for the empty lives
That have been to the bottom
And Back again, and again
You cover ground with a natural high
And everywhere you go the people invite you in
And even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back fall back
Even though we’re so sharp
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down
Even if we tell a lie
No one’s gonna know until we fall back, fall back
Even though we’re so sharp
I built this house on solid ground
Will you come and stay with me?
I’ll settle down

(traduzione)

Bruciamo, bruciamo e ci salutiamo
E rifacciamo tutto di nuovo
E in giro e in giro
Copri il terreno con una vita pericolosa
E sembri il dipinto di un santo barbuto con indosso una tunica
E anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non ricadremo, ricadremo
Anche se siamo così affilati
Anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non ricadremo, ricadremo
Anche se siamo così affilati
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò
Scavo tombe per le vite vuote
Questo è stato fino in fondo
E ritorno ancora, e ancora
Copri il terreno con uno sballo naturale
E ovunque tu vada le persone ti invitano a entrare
E anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non torneremo indietro
Anche se siamo così affilati
Anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non torneremo indietro
Anche se siamo così affilati
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò
Anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non ricadremo, ricadremo
Anche se siamo così affilati
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò
Anche se diciamo una bugia
Nessuno lo saprà finché non ricadremo, ricadremo
Anche se siamo così affilati
Ho costruito questa casa su un terreno solido
Verrai a stare con me?
Mi sistemerò