| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Wir Schreiben heut Geschichte
| Stiamo facendo la storia oggi
|
| Dieser Tag ist für die Ewigkeit
| Questo giorno è per l'eternità
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| nimm mich in Deine Arme
| Prendimi tra le tue braccia
|
| Die Zeit ist uns´re Zeit
| Il tempo è il nostro tempo
|
| Als wir uns,
| quando noi
|
| zum erten mal begegneten
| incontrato per la prima volta
|
| Wars um mich geschehn
| Cosa mi è successo
|
| Ich konnte mit geschlossnen
| Potrei con chiuso
|
| Augen glasklar
| occhi cristallini
|
| in meine Zukunft sehn
| guarda nel mio futuro
|
| Bekam ne echte Gänsehaut
| Ho la vera pelle d'oca
|
| hab nur immerzu gedacht
| continuavo a pensare
|
| Nur gedacht
| solo pensato
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Wir Schreiben heut Geschichte
| Stiamo facendo la storia oggi
|
| Dieser Tag ist für die Ewigkeit
| Questo giorno è per l'eternità
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Nimm mich in Deine Arme
| Prendimi tra le tue braccia
|
| Die Zeit ist uns´re Zeit
| Il tempo è il nostro tempo
|
| Ich bin schlaflos, mein Herz schlägt wild
| Non riesco a dormire, il mio cuore batte all'impazzata
|
| der Puls geht hoch,
| il polso sale
|
| wenn Du in der nähe bist.
| se sei vicino.
|
| Selbst nach gefühlten tausend Jahr´n
| Anche dopo quelli che sembrano mille anni
|
| hm hm hm
| ehm ehm
|
| brenn ich immer noch für Dich.
| Brucio ancora per te
|
| Nur für Dich
| Solo per te
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Wir Schreiben heut Geschichte
| Stiamo facendo la storia oggi
|
| Dieser Tag ist für die Ewigkeit
| Questo giorno è per l'eternità
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| nimm mich in Deine Arme
| Prendimi tra le tue braccia
|
| Die Zeit ist uns´re Zeit
| Il tempo è il nostro tempo
|
| Spürte von Anfang an
| Sentito fin dall'inizio
|
| das uns nichts halten kann
| che niente può trattenerci
|
| Ich schwör´s Dir
| ti giuro
|
| Oh hooo
| Oh hoo
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Wir Schreiben heut Geschichte
| Stiamo facendo la storia oggi
|
| Dieser Tag ist für die Ewigkeit
| Questo giorno è per l'eternità
|
| Berlin Berlin Berlin Berlin
| Berlino Berlino Berlino Berlino
|
| Nimm mich in Deine Arme
| Prendimi tra le tue braccia
|
| Die Zeit ist uns´re Zeit
| Il tempo è il nostro tempo
|
| Diese Zeit ist uns´re Zeit.
| Questa volta è il nostro momento.
|
| (Dank an Elke Pätsch für den Text) | (Grazie a Elke Pätsch per il testo) |