Traduzione del testo della canzone Lorraine - Night Beds

Lorraine (originale)

Lay in the flowers I left on Lorraine
What makes a difference if it’s all the same
God knows that we tried to do the best we can
Falling from the fire
Crawling through the sand
Low in the valley, I’m caught in a daze
Dreams of the people who can’t find their way
God knows that we’ve tried to do the best we can
Falling from the fire, crawling through the sand
Over and over we search just to find space in the future
That’s left all behind
Over, over and over we search just to find some place in the future
That’s left all behind
Just to find a place in the future
That’s left all behind!

(traduzione)

Stendi i fiori che ho lasciato sulla Lorena
Cosa fa la differenza se è tutto uguale
Dio sa che abbiamo cercato di fare del nostro meglio
Cadendo dal fuoco
Strisciando attraverso la sabbia
In basso nella valle, sono preso in uno stato di stordimento
Sogni di persone che non riescono a trovare la propria strada
Dio sa che abbiamo cercato di fare il meglio che potevamo
Cadendo dal fuoco, strisciando attraverso la sabbia
Più e più volte cerchiamo solo per trovare spazio in futuro
Questo è tutto lasciato alle spalle
Più, ancora e ancora, cerchiamo solo per trovare un posto nel futuro
Questo è tutto lasciato alle spalle
Solo per trovare un posto nel futuro
Questo è tutto lasciato alle spalle!