Traduzione del testo della canzone Sadly I Cannot Control - Night Lovell

Sadly I Cannot Control (originale)

Na, na-na, na-na, na-na
Ayy
Fallin' out of love, it’s a such a shame (Shame)
What has life became?
(Became)
We left this fuckin' frame (Frame)
See you in my head (Head), dream about your legs (Legs)
But I’d rather be dead (Dead), so fill my brain with lead (Lead)
Ayy, ayy, okay, uh
Sorry that I kinda let you down (Down)
I guess that it was bound (Bound), to happen (Happen)
Guess that I was slackin' (Slackin')
Let me say, «I'm sorry» (Uh), don’t wanna see you packin' (Pack)
Thought this shit would last, but my love is slowly crackin' (Crack)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control
Uh
Yeah, it’s the bag
Alright
We fell in love (Love), wish we could go back (Back)
Back into the Summer (Summer), told you I got your back (Back)
Fucked up so many times (Times), but I was never trying (Trying)
And that’s probably why you never felt like you were mine (Mine)
You live and then you learn (Learn), trust is somethin' you earn (Earn)
So I’ma get in line until they tell me it’s my turn (Turn)
I gotta disconnect with all the things that made me like this (Yeah, yeah, uh)
'Cause I know it’s someone better right behind this (Behind this)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control

Sadly I Cannot Control (traduzione)

Na, na-na, na-na, na-na
Ayy
Disinnamorarsi, è una tale vergogna (vergogna)
Che cosa è diventata la vita?
(Divenne)
Abbiamo lasciato questa fottuta cornice (cornice)
Ci vediamo nella mia testa (Testa), sogna le tue gambe (Gambe)
Ma preferirei essere morto (morto), quindi riempimi il cervello di piombo (principale)
Ayy, ayy, ok, uh
Scusa se ti ho deluso (giù)
Immagino che fosse destinato (Bound), ad accadere (Happen)
Immagino che stavo slackin' (Slackin')
Fammi dire: «Mi dispiace» (Uh), non voglio vederti fare le valigie (Pacchetto)
Pensavo che questa merda sarebbe durata, ma il mio amore sta lentamente scoppiando (Crack)
Ti ho dato il mondo, piccola (Uh)
Ti piace quando faccio scorrere le mani tra i tuoi ricci (ricci)
Ma lo so, lo so, lo so (lo so, lo so)
È ora che tu vada e io non riesco a controllare, merda (Ok)
Non dimenticare chi ti ha portato in giro per il mondo (Uh)
Non dimenticare che ti ho insegnato tutte le stronzate che conosco (Uh, ayyy)
Ma lo so, lo so, lo so (lo so, lo so)
È ora che tu vada e io non posso controllare (lo so, lo so)
Ehi, controllo
Ehm
Sì, è la borsa
Bene
Ci siamo innamorati (Amore), vorremmo poter tornare indietro (Indietro)
Back into the Summer (estate), te l'ho detto che ti ho coperto le spalle (indietro)
Incasinato così tante volte (Times), ma non ci ho mai provato (Provando)
Ed è probabilmente per questo che non ti sei mai sentito mio (Mio)
Vivi e poi impari (impara), la fiducia è qualcosa che guadagni (guadagna)
Quindi mi metto in coda finché non mi dicono che è il mio turno (Turno)
Devo disconnettermi da tutte le cose che mi hanno reso così (Sì, sì, uh)
Perché so che c'è qualcuno di meglio dietro questo (Dietro questo)
Ti ho dato il mondo, piccola (Uh)
Ti piace quando faccio scorrere le mani tra i tuoi ricci (ricci)
Ma lo so, lo so, lo so (lo so, lo so)
È ora che tu vada e io non riesco a controllare, merda (Ok)
Non dimenticare chi ti ha portato in giro per il mondo (Uh)
Non dimenticare che ti ho insegnato tutte le stronzate che conosco (Uh, ayyy)
Ma lo so, lo so, lo so (lo so, lo so)
È ora che tu vada e io non posso controllare (lo so, lo so)
Ehi, controllo