| A DIALOGUE IN CATAPLEXY (originale) | A DIALOGUE IN CATAPLEXY (traduzione) |
|---|---|
| Are we numb? | Siamo intorpiditi? |
| Pure intensity shaped like a gun | Pura intensità a forma di pistola |
| Fired at the world through a volatile tongue | Sparato al mondo attraverso una lingua volatile |
| Now, I’m chained to distress with a hole in my head | Ora, sono incatenato all'angoscia con un buco nella testa |
| Bleeding out all the wrongs | Sanguinando tutti i torti |
| Sell the truth | Vendi la verità |
| Cut your mouth again | Tagliati di nuovo la bocca |
| Our world’s in question | Il nostro mondo è in questione |
| When you battle my nerves at the center | Quando combatti i miei nervi al centro |
| There’s no more questioning | Non ci sono più domande |
| We all hide under lines to strengthen our spine | Ci nascondiamo tutti sotto le linee per rafforzare la nostra spina dorsale |
| There’s no place in the sun | Non c'è posto al sole |
| We’re losing our minds | Stiamo perdendo la testa |
| Are we content? | Siamo contenti? |
| Overbearing when nothing makes sense | Prepotente quando niente ha senso |
| I’ve got no one but myself to judge | Non ho nessuno a parte me stesso da giudicare |
| Now, I’m chained to distress with a hole in my head | Ora, sono incatenato all'angoscia con un buco nella testa |
| Bleeding out all the wrongs | Sanguinando tutti i torti |
| Sell the truth | Vendi la verità |
| Cut your mouth again | Tagliati di nuovo la bocca |
| Our world’s in question | Il nostro mondo è in questione |
| When you battle my nerves at the center | Quando combatti i miei nervi al centro |
| There’s no more questioning | Non ci sono più domande |
| We all hide under lines to strengthen our spine | Ci nascondiamo tutti sotto le linee per rafforzare la nostra spina dorsale |
| There’s no place in the sun | Non c'è posto al sole |
| We’re losing our minds | Stiamo perdendo la testa |
| Our urgencies collide and a warning sign hangs on | Le nostre urgenze si scontrano e un segnale di avvertimento si blocca |
| They breathe amongst the weak | Respirano tra i deboli |
| Enough to disarm and cause lovers to fear and fall | Abbastanza da disarmare e far paurare e far cadere gli amanti |
| Our urgencies collide and a warning sign hangs on | Le nostre urgenze si scontrano e un segnale di avvertimento si blocca |
| They breathe amongst the weak | Respirano tra i deboli |
| Enough to disarm and cause lovers to fear and… | Abbastanza per disarmare e indurre gli amanti a temere e... |
| Fall (x4) | Autunno (x4) |
| We all hide under lines to strengthen our spine | Ci nascondiamo tutti sotto le linee per rafforzare la nostra spina dorsale |
| There’s no place in the sun | Non c'è posto al sole |
| Open up your arms, open up your heart (x2) | Apri le braccia, apri il tuo cuore (x2) |
| Oh! | Oh! |
| I love you enough to disarm | Ti amo abbastanza da disarmare |
Traduzione del testo della canzone A DIALOGUE IN CATAPLEXY - Night Verses
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A DIALOGUE IN CATAPLEXY , di -Night Verses
Canzone dall'album: INTO THE VANISHING LIGHT
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:07.07.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Equal Vision
Seleziona la lingua in cui tradurre: