Traduzione del testo della canzone GROWING OUT OF ORBIT - Night Verses

GROWING OUT OF ORBIT (originale)

We caught fire in cities made of snow
Cut so deep by everyone we loathed
Two were one before division bells
Separation peeling back our shells
We’re the same
When you’re crumbling by the wayside
When you’re lost and torn apart
You can call on me
I’ll pull you (x2)
There’s no end to my affection
When you’re life comes crashing down
You can call on me
I’ll pull you (x2) out
Gone the days of innocence and youth
Complexes evade us from the truth
Opposite sides from a firing line
Synergetic, holding onto you
We’re the same
When you’re crumbling by the wayside
When you’re lost and torn apart
You can call on me
I’ll pull you (x2)
There’s no end to my affection
When you’re life comes crashing down
You can call on me
I’ll pull you (x2) out
Oh, We’re the same
When you’re crumbling by the wayside
When you’re lost and torn apart
You can call on me
I’ll pull you
There’s no end to my affection
When you’re life comes crashing down
You can call on me
I’ll pull you (I'll pull you)
Yeah, I’ll pull you out

(traduzione)

Abbiamo preso fuoco in città fatte di neve
Tagliato così in profondità da tutti coloro che detestavamo
Due erano uno prima delle campane di divisione
Separazione che stacca i nostri gusci
Siamo uguali
Quando stai crollando per strada
Quando sei perso e fatto a pezzi
Puoi chiamarmi
Ti tirerò (x2)
Non c'è fine al mio affetto
Quando sei la vita crolla
Puoi chiamarmi
Ti tirerò fuori (x2).
Sono finiti i giorni dell'innocenza e della giovinezza
I complessi ci sfuggono dalla verità
I lati opposti di una linea di tiro
Sinergico, ti tengo stretto
Siamo uguali
Quando stai crollando per strada
Quando sei perso e fatto a pezzi
Puoi chiamarmi
Ti tirerò (x2)
Non c'è fine al mio affetto
Quando sei la vita crolla
Puoi chiamarmi
Ti tirerò fuori (x2).
Oh, siamo uguali
Quando stai crollando per strada
Quando sei perso e fatto a pezzi
Puoi chiamarmi
ti tirerò io
Non c'è fine al mio affetto
Quando sei la vita crolla
Puoi chiamarmi
Ti tirerò (ti tirerò)
Sì, ti tirerò fuori