Traduzione del testo della canzone CONNECTING HEXES - Night Verses

CONNECTING HEXES (originale)

I was caught underneath the gravity of the curse
In empathy, pathetic in the night stalking
Yeah, I took on another life
And, no I never wanted to steady my hate upon the earth
Where it hurt
That’s when the universe lit like a match
And I don’t know why
I hear my beating heart
Listen
I hear the sound of revolution
Listen
A lightning bolt has struck my soul unscathed
Into the air (x3)
Follow me we’ll split in two (x2)
The galaxy we’ll travel
I held onto the bottom and whispered in the dirt
A parasitic creature in the mind waiting
Yeah, I was feeding on the lies
And when I never thought it would gnaw at traumatic incidents
I’m innocent and that’s when my body exploded a star and shot into the sky
I feel my beating heart
Listen
I hear the sound of revolution
Listen
A lightning bolt has struck my soul unscathed
Into the air (x3)
Follow me we’ll split in two (x2)
The galaxy we’ll travel
I was caught underneath the gravity of the curse
In empathy, pathetic in the night stalking
Yeah, I took on another life
I never wanted to steady my hate upon the earth
Where it hurt
That’s when the universe lit like a match
And I don’t know why
Follow me we’ll split in two (x2)
The galaxy we’ll travel

CONNECTING HEXES (traduzione)

Sono stato catturato dalla gravità della maledizione
Con empatia, patetico durante lo stalking notturno
Sì, ho assunto un'altra vita
E no, non ho mai voluto stabilizzare il mio odio sulla terra
Dove ha fatto male
Fu allora che l'universo si illuminò come un fiammifero
E non so perché
Sento il mio cuore che batte
Ascolta
Sento il suono della rivoluzione
Ascolta
Un fulmine ha colpito la mia anima indenne
In aria (x3)
Seguimi ci divideremo in due (x2)
La galassia che viaggeremo
Mi sono tenuto sul fondo e ho sussurrato nella polvere
Una creatura parassita nella mente in attesa
Sì, mi stavo nutrendo delle bugie
E quando non avrei mai pensato che avrebbe rosicchiato incidenti traumatici
Sono innocente ed è allora che il mio corpo è esploso in una stella e ha sparato in cielo
Sento il mio cuore che batte
Ascolta
Sento il suono della rivoluzione
Ascolta
Un fulmine ha colpito la mia anima indenne
In aria (x3)
Seguimi ci divideremo in due (x2)
La galassia che viaggeremo
Sono stato catturato dalla gravità della maledizione
Con empatia, patetico durante lo stalking notturno
Sì, ho assunto un'altra vita
Non ho mai voluto stabilizzare il mio odio sulla terra
Dove ha fatto male
Fu allora che l'universo si illuminò come un fiammifero
E non so perché
Seguimi ci divideremo in due (x2)
La galassia che viaggeremo