Traduzione del testo della canzone PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT - Night Verses

PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT (originale)

I can feel you from the outer distance
A sudden call of synergy through us
You’re my lungs
You’re my breath in this cold place
I swear on everything I have I’m never gonna leave your side
You’re my lungs
You’re my breath in this deep space
You swallow my sorrows
Yeah, you keep me alive
A particle of burning truth
You hollow my heart out of a bottomless hell
A dagger of love cuts through
You’re all I’ve got in the world
Don’t leave
I’m worlds away on these sleepless nights
Without oven another to hold in our eyes
Like a glimmer of love under vanishing light
So, guide me guide my body back into your eyes
Don’t let me burn
Fall dead in the darkness through a vacant sky
But I’ll come back because you keep me alive
You’re the permanent solution
A radiant burst of love through a swarm of confusion
So emotional, a sick sadistic pessimistic view over the world before your
beacon had reached me
Now, I’m a phoenix in the sky and when I fall apart in the moment… don’t let me
burn up
I see you so close in my dreams
You’re a cloud colored violet
I reach out as if you’re a ghost
I can feel you with me
We’re connected above and below
Into the vast unknown
All the warmth inside
You’re a cloud colored violet
All the warmth inside
Don’t let me wake
I’m so lost from you
I’m so sick
Let’s escape our realm
Forget everybody else
(Fix my insides)
I fight to be your bones
We’ll never break or bend
Shooting past the stars
Forgetting anything at all
You’re living a lie
We’re living a lie

PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT (traduzione)

Riesco a sentirti da lontano
Un improvviso richiamo di sinergia attraverso di noi
Sei i miei polmoni
Sei il mio respiro in questo luogo freddo
Giuro su tutto ciò che ho che non lascerò mai la tua parte
Sei i miei polmoni
Sei il mio respiro in questo spazio profondo
Ingoi i miei dolori
Sì, mi tieni in vita
Una particella di verità bruciante
Tu scavi il mio cuore da un inferno senza fondo
Un pugnale d'amore taglia
Sei tutto ciò che ho al mondo
Non partire
Sono lontano un mondo in queste notti insonni
Senza forno un altro da tenere nei nostri occhi
Come un bagliore d'amore sotto una luce che svanisce
Quindi, guidami riporta il mio corpo nei tuoi occhi
Non lasciarmi bruciare
Caddi morto nell'oscurità attraverso un cielo vuoto
Ma tornerò perché mi tieni in vita
Sei la soluzione permanente
Una radiosa esplosione di amore attraverso uno sciame di confusione
Così emotivo, una visione pessimistica sadica malata del mondo prima della tua
il faro mi aveva raggiunto
Ora, sono una fenice nel cielo e quando cado a pezzi in questo momento... non lasciarlo
bruciare
Ti vedo così vicino nei miei sogni
Sei un viola color nuvola
Ti contatto come se fossi un fantasma
Riesco a sentirti con me
Siamo collegati sopra e sotto
Nel vasto ignoto
Tutto il calore dentro
Sei un viola color nuvola
Tutto il calore dentro
Non lasciarmi svegliare
Sono così perso da te
Io sono così malato
Scappiamo dal nostro regno
Dimentica tutti gli altri
(Riparami dentro)
Combatto per essere le tue ossa
Non ci romperemo o non ci piegheremo mai
Sparare oltre le stelle
Dimenticare qualsiasi cosa
Stai vivendo una bugia
Stiamo vivendo una bugia