Traduzione del testo della canzone Ocean Soul - Nightwish

Ocean Soul (originale)

One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say
Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear
Long hours of loneliness
Between me and the sea
Losing emotion finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be — one with the waves
Ocean Soul
Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts
I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion
Nightwish —
/C: Nightwish — Ocean Soul

Ocean Soul (traduzione)

Una notte in più
Per sopportare questo incubo
Cos'altro ho da dire
Piangere per me non valeva mai una lacrima
La mia anima solitaria è piena solo di paura
Lunghe ore di solitudine
Tra me e il mare
Perdere l'emozione ritrovare la devozione
Dovrei vestirmi di bianco e cercare il mare
Come ho sempre desiderato essere: tutt'uno con le onde
Anima dell'Oceano
Camminare lungo la marea
Sento il tuo nome
Gli angeli sussurrano
Qualcosa di così bello che fa male
Volevo solo diventare qualcosa di bello
Attraverso la mia musica, attraverso la mia devozione silenziosa
Desiderio notturno -
/C: Nightwish — Anima dell'Oceano