Traduzione del testo della canzone Sacrament of Wilderness - Nightwish

Sacrament of Wilderness (originale)

Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
— The frozen figure crossed by tracks of wolves
An encounter, symbolic, yet truthful
With a hungry choir of woods
An agreement immemorial to be born
Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all charming tunes
Of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
And the one with a tool
Tonight the journey from a cave begins
I want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow
Wrapped in furs beneath the northern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder if some becoming season
Will make the angel melt in shame
I want to hunt with the tameless heart
I want to learn the wisdom of mountains afar
We will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow

Sacrament of Wilderness (traduzione)

Nudo nella magia di mezzo inverno
Giace un angelo nella neve
— La figura congelata attraversata da tracce di lupi
Un incontro, simbolico, ma veritiero
Con un coro affamato di legni
Un accordo immemorabile che deve nascere
Dulcet elvenharps da una foresta di driade
Accompagna tutti i brani affascinanti
Di un sacramento da un fuoco di bivacco
Una promessa tra gli indomiti
E quello con uno strumento
Stanotte inizia il viaggio da una grotta
Voglio cacciare con il cuore indomito
Voglio imparare la saggezza delle montagne lontane
Onoreremo l'angelo nella neve
Faremo scorrere i flussi per i nostri figli
Avvolto in pellicce sotto l'aurora boreale
Dalla mia caverna osservo la terra selvaggia
E mi chiedo se qualcuno stia diventando stagione
Farà sciogliere l'angelo per la vergogna
Voglio cacciare con il cuore indomito
Voglio imparare la saggezza delle montagne lontane
Onoreremo l'angelo nella neve
Faremo scorrere i flussi per i nostri figli