Traduzione del testo della canzone Yours Is an Empty Hope - Nightwish

Yours Is an Empty Hope (originale)

Hack me into bits and join the sea
And screaming a bird of vanity
Chime in the words and you will know
Your time will only matter on the last bridge
You have the world it's all for you
Our wish is side a hoax to you
Withhold all the pain make you swear your life
Can you feel it?
I can make you want the truth cause'
I'll tell you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Feed me to pigs in your fantasies
Your sear well ban the vanities
Like narcissists who cross the rue
A hollow voice will arrest the roots
Your life is now it's all for you
Turn from the hate, turn from the smoke
I see the parchment of the czar,
Their notes designed joined over
I can let you have the world, all for you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope!
Yours is an join in now!
I can let you have the world, all for you
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope
Yours is an empty hope

Yours Is an Empty Hope (traduzione)

Tagliami a pezzi e unisciti al mare
E urlando un uccello della vanità
Suona le parole e lo saprai
Il tuo tempo conterà solo sull'ultimo ponte
Hai il mondo, è tutto per te
Il nostro desiderio è una bufala per te
Trattieni tutto il dolore che ti fa giurare la tua vita
Puoi sentirlo?
Posso farti desiderare la verità perché
Ti dirò
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota
Dai da mangiare ai maiali nelle tue fantasie
Il tuo bruciare bene bandisci le vanità
Come i narcisisti che attraversano la rue
Una voce vuota arresterà le radici
La tua vita è ora è tutto per te
Allontanati dall'odio, allontanati dal fumo
Vedo la pergamena dello zar,
I loro appunti disegnati si unirono
Posso lasciarti avere il mondo, tutto per te
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota!
La tua è un'adesione ora!
Posso lasciarti avere il mondo, tutto per te
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota
La tua è una speranza vuota