Traduzione del testo della canzone Is so - Nimo, Olexesh

Is so (originale)

Free OG, Kiki, is so, jajaja
Ist so, ist so, ideal!
Deux deux neuf!
Frag mich nicht nach 'nem Feature, ich lehn' dich ab
Mir egal, ob du gut flowst und freestylen kannst
Die Summen, die du bietest, sind irrelevant
Spar lieber dein Taschengeld für Muttertag
Hängst nur ab mit Verbrechern und Freefightern
Doch in Wahrheit warst du selber nie einer
Trägst nur Mode von Designern wie Weiber
Machst auf krass, aber hast Angst vor 'nem Vierbeiner
Ach, vergiss dein’n Termin, ich tanz' eh nicht an
Zwanzigtausend Kaution, hab' Gericht verschlafen
Mit Aletin roll' in die Tiefgarage
Hatte kein Netz, wurde nicht wach trotz wiederholtem Alarm
Und das schlimmste an der ganzen Sache?
Drei Tage später soll die Tour starten
Ich meine, das schlimmste an der ganzen Sache:
Der Richter hatte gegen mich ein’n Haftbefehl erlassen!
(aaah)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so (is so)
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, jaja, is so (is so)
Lass den Richter blasen, jaja, is so, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Mein Leben ist perfekt, doch der Staat ist ein Hur’nsohn
Finanzen treiben Millionäre runter bis zum Hungerlohn
Brüder woll’n in Villas wohn’n, Geschäfte über Telefon
Gefickt seien die, Drive-by von der Davidson
Brennende Neighbourhoods, schlag' dich mit Helm kaputt
Zwanzig Jungs nehm’n dein Wohnzimmer mit keine Regeln
Unser Block, du wirst komplett gesikt
Zieh deine Nikes aus und lauf mal barfuß nach Hause
Sag, was bringt deine Karre, wenn die Jungs schon ciao sind?
Patroullier' durch mein Ghetto, OL
Ich nehm' dich nicht ernst, spielst dich auf, kleiner Pico
Gib mal Feuer — Zippo, Zippo!
Guck mal da: Kripo, Kripo!
Fischmaul, Limo, Limo, geh in De-De-De-Deckung
Mal' die Striche an die Wände wegen Richter, dem Hurensohn
Klapp' deine Couch raus, spring' über den Balkon
Lad' die Tokarev, Mr. Kokarette
Vesh, vesh, bomb' dir mit Bars die Ohren weg
Brüder pumpen es, renn' durchs Ghetto
Verfolgt von Police, glaub mir, jaja, is so
Übersteig' mein Level, hab' nur ein Problem:
Wenn du mein’n Brat hörst, musst du Kopf einzieh’n
Also fick mal den Richter, rein oder raus
Ob mit Geld in der Tasche, lass seh’n, was du hast
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Bin jetzt auf Überdosis THC
In der Umhängetasche nur Kleingeld und Papers
Blicke sind tot, blick durch dich, aber blicke nicht durch, Diggi,
wer kann’s versteh’n?
Krankes System, Bullen kommen zu zehnt, packen Schlagstöcke aus
Nur weil jemand Hase geraucht hat im Treppenhaus
Artet es aus, brah, Gesetz gegen Gauner (wie immer)
Nur glaubt der Richter uns nie, wegen den bewaffneten Lügnern im Blaumann
Erstmal aussagen gegen den Kanaken mit braunem Haar
Aber selbst auch Gras konsumiert, ey, ey, ey
Birra, das Leben ist hart, jajaja, ist so, ist so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn
Der Richter ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Bulle ist ein Hurensohn — is so, is so
Der Staatsanwalt ist ein Hurensohn, ja, is so
Is so, is so, is so, ey (fuck the police!)
Birra, das Leben ist hart, jajaja, is so
Vor Gericht immer 'ne Falschaussage, denn

(traduzione)

Free OG, Kiki, è così, yeah yeah yeah
È così, è così, ideale!
Due due nuovi!
Non chiedermi un servizio, te lo rifiuto
Non mi interessa se fluisci e fai freestyle bene
Le somme che offri sono irrilevanti
Meglio risparmiare la paghetta per la festa della mamma
Uscire solo con criminali e combattenti liberi
Ma in verità non lo sei mai stato tu stesso
Indossa solo abiti firmati come le donne
Sei pazzo, ma hai paura di un amico a quattro zampe
Oh, dimentica l'appuntamento, comunque non ballo
Ventimila cauzione, ho dormito troppo in tribunale
Entra nel parcheggio sotterraneo con Aletin
Non aveva rete, non si è svegliato nonostante i ripetuti allarmi
E la parte peggiore di tutta la faccenda?
Il tour dovrebbe iniziare tre giorni dopo
Voglio dire, la parte peggiore di tutta la faccenda:
Il giudice aveva emesso un mandato di cattura contro di me!
(aaah)
Birra, la vita è dura, yeah yeah yeah, è così (è così)
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, sì sì, è così (è così)
Lascia che il giudice soffi, sì sì, ecco, ecco
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
La mia vita è perfetta, ma lo stato è un figlio di puttana
Le finanze portano i milionari a stipendi da fame
I fratelli vogliono vivere in ville, affari al telefono
Fanculo, passa in macchina dalla Davidson
Bruciando i quartieri, colpisciti con un elmo
Venti ragazzi prendono il tuo soggiorno senza regole
Il nostro blocco, sarai completamente seduto
Togliti le Nike e torna a casa a piedi nudi
Dimmi, che senso ha la tua macchina se i ragazzi sono già ciao?
Pattuglia il mio ghetto, OL
Non ti prendo sul serio, scherza, piccolo Pico
Dammi una luce - Zippo, Zippo!
Guarda lì: detective, detective!
Bocca di pesce, soda, soda, mettiti al riparo de-de-de
Dipingi le linee sui muri a causa di Richter, il figlio di puttana
Apri il divano, salta sul balcone
Carica il Tokarev, signor Kokarette
Vesh, vesh, sbattiti le orecchie con le sbarre
I fratelli lo pompano, corrono attraverso il ghetto
Inseguito dalla polizia, credimi, sì sì, è così
Supera il mio livello, ho solo un problema:
Quando senti il ​​mio moccioso, devi abbassare la testa
Quindi fanculo il giudice, dentro o fuori
Se hai soldi in tasca, vediamo cosa hai
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Ora sono in overdose di THC
Solo piccoli spiccioli e documenti nella borsa a tracolla
Gli sguardi sono morti, guarda attraverso di te, ma non guardare attraverso, Diggi,
chi può capire?
Sistema malato, i poliziotti arrivano a decine, disimballano i manganelli
Solo perché qualcuno ha fumato coniglio nella tromba delle scale
Tiralo fuori, brah, legge contro i truffatori (come sempre)
Solo il giudice non ci crede mai per via dei bugiardi armati in tuta
Testimoniando per la prima volta contro il kanak dai capelli castani
Ma anche erba consumata, ey, ey, ey
Birra, la vita è dura, yeah yeah yeah, è così, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché
Il giudice è un figlio di puttana - ok, ok
Il poliziotto è un figlio di puttana - ok, ok
Il pubblico ministero è un figlio di puttana, sì, lo è
Va bene, va bene, va bene, ehi (fanculo la polizia!)
Birra, la vita è dura, yeah yeah, è così
Sempre una falsa dichiarazione in tribunale, perché