Traduzione del testo della canzone Patte - Nimo

Patte (originale)

Flieg' nach Berlin zum Covershooting
Plauder' über mein Biz im Steakhouse Brooklyn
Mit Landstreicher Booking und Max von Urban
Und seh' nächstes Jahr nur noch kurz Frauenfeld auf gramm bring
Ach, hör auf, ich will lieber nicht zu viel erzähl'n
Wenn nicht klappt, heißt es: Nimo ist Märchenerzähler
Doch ich liebe die Blicke von Hatern, wenn sie dann seh’n, dass ich den Benz
GLE fahr'
Ich verballer' allein in 'ner Woche mehr Patte für Bobaz und Paper
Wie du in 'nem Monat verdienst als Azubi-Kassierer bei Rewe
Machst du Flasche im Club auf, doch bereust es dann später
Denn deine Chic läuft mit uns raus, Diggi, ja, so sind Frau’n, wenn man Es hat
Heb' nicht ab wegen Hype, nein, denn wie sagt man so schön:
Egal, wie gut du bist, im Leben wird’s immer 'nen Besseren geben
Bin nicht der Beste, nein, aber auf bestem Weg, ja
Hab' bei Urban gesignt, doch Diggi, das war erst der Anfang von meiner Karriere
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Der Beste ist der, der am besten verdient
Gestern hatt' ich nichts, heute hab' ich viel zu verlier’n
Grad mal einundzwanzig, wollte niemals studier’n
Niemals arbeiten, ja, genau so wollt' ich leb’n
Baba, schau, ich hab' mir meine Träume erfüllt
Meine Zukunft gesichert, so wie du es willst
Hör' nicht auf, mein Hunger ist noch lang nicht gestillt
Ekho, bin erst zufrieden, wenn alle es sind (alle!)
Investiere meine Patte von Rap, Nutte, GmbH und eröffne paar Läden
Weil ich weiß, alles könnte schon morgen vorbei sein, sicher' ich die Patte auf
ewig
Diggi, ich werde meine Spuren hinterlassen (jaja)
Nicht in irgendwelche Fußstapfen treten
Gründ' 'ne Familie, geh' mit dreißig in Rente
Wenn ich bis dahin noch lebe
Heb' nicht ab wegen Hype, nein, denn wie sagt man so schön:
Egal, wie gut du bist, im Leben wird’s immer 'nen Besseren geben
Bin nicht der Beste, nein, aber auf bestem Weg, ja
Hab' bei Urban gesignt, doch Diggi, das war erst der Anfang, hab' größere Pläne
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß

Patte (traduzione)

Vola a Berlino per le riprese di copertina
Parla della mia attività alla Steakhouse Brooklyn
Con Landstreicher Booking e Max von Urban
E l'anno prossimo vedrò Frauenfeld per un po'
Oh, basta, preferirei non dire troppo
Se non funziona, dicono: Nimo è un narratore
Ma adoro l'aspetto degli hater quando vedono che ho la Benz
guida GLE
Farò più carezze per Bobaz e Paper in una sola settimana
Come guadagni in un mese come apprendista cassiere presso Rewe
Apri una bottiglia nel club, ma poi te ne pentirai
Perché con noi il tuo chic sta finendo, Diggi, sì, è così che sono le donne quando ce l'hai
Non decollare per clamore, no, perché come si suol dire:
Non importa quanto sei bravo, ci sarà sempre qualcuno migliore nella vita
Non sono il migliore, no, ma sono sulla strada giusta, sì
Ho firmato con Urban, ma Diggi, quello era solo l'inizio della mia carriera
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare
Il migliore è colui che merita il meglio
Ieri non avevo niente, oggi ho molto da perdere
Appena ventunenne, non ho mai voluto studiare
Non lavorare mai, sì, è proprio così che volevo vivere
Baba, guarda, ho realizzato i miei sogni
Il mio futuro si è assicurato come lo vuoi tu
Non fermarti, la mia fame è tutt'altro che soddisfatta
Ekho, sono soddisfatto solo quando tutti sono (tutti!)
Investi la mia Patte di Rap, Nutte, GmbH e apri alcuni negozi
Perché so che potrebbe finire tutto domani, salvo il lembo
per sempre
Diggi, lascerò il segno (yeah yeah)
Non seguire le orme
Mettere su famiglia, andare in pensione a trent'anni
Se vivo fino ad allora
Non decollare per clamore, no, perché come si suol dire:
Non importa quanto sei bravo, ci sarà sempre qualcuno migliore nella vita
Non sono il migliore, no, ma sono sulla strada giusta, sì
Ho firmato con Urban, ma Diggi, quello era solo l'inizio, ho progetti più grandi
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare
Si tratta di Patte, si tratta di Patte
Si tratta di Patte, perché il migliore è colui che merita il meglio
Sappiamo tutti che si tratta di Patte
Per diventare un re un re deve morire, sparare, sparare