Traduzione del testo della canzone Remember - Nimo

Remember (originale)

I remember
I remember
You remember
Remember
Alles fing klein an, ja, mein Bra (Mein Bra)
Ich erinner' mich an die Tage
Damals nach der Schule, mit dem Fahrrad Bolzplatz (Bolzplatz)
All die Hausaufgaben mach' ich Sonntag
'Ne lange Zeit, bevor ich wusste, was Louis Vuitton war (War)
Klein und fett, Ekho, immer war ich Torwart (-wart)
Deux-deux-neuf, ma ville, ja, du kennst meine Vorwahl
Und jetzt hör dir diesen gottverdammten Song an (Gottverdammten Song an)
Do you remember, als wir in der Kälte gefror’n hab’n?
(Gefror'n hab’n?)
Aufm Hofgang, bevor ich groß war
Bevor ich so war, wie es heute ist
Ja, es ist so wahr, gut, dass du mein Zeuge bist
Ekho, der Teufel ist schon da, bevor das Geld kommt
Renn, renn, Ekho, renn, renn zu deiner Rettung
Du darfst niemals vergessen, wo du herkommst
Denk an die Tage vor dem Erfolg (Erfolg)
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember
Kaum bin ich wieder in meiner Hood
Kommen mir die alten Bilder und Gedanken hoch, ey
Bereue nichts, denn alles musste sein
Jeder Unsinn war Teil dieser lustigen Zeit, wey
Wolfi ist immer noch auf Methadon (Methadon)
Immer noch die selbe Situation, ey (-tion, ey)
Und die Legende Manfred
Fand man nach zwanzig Jahre in der Kälte am Bahnhof tot
Wir wollten ticken, so wie Ronaldinho
Booyaka, booyaka, six-one-nine, Rey Mysterio
Ekho, in der Schule lief’s nicht gut
Lief zu Fuß von der Schule, heute Flug zum nächsten Termin
Hätte nie gedacht, dass das alles so kommt
Ekho, denk' an die Tage vor dem Erfolg
I can and I do, Ekho, Ekho, yeah
I remember
I remember
You remember
Remember
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember

(traduzione)

mi ricordo
mi ricordo
Ti ricordi
Ricordare
Tutto è iniziato in piccolo, sì, il mio reggiseno (il mio reggiseno)
Ricordo i giorni
Allora dopo la scuola, in bicicletta Bolzplatz (Bolzplatz)
La domenica faccio tutti i compiti
'Molto tempo prima che sapessi cos'era Louis Vuitton (era)
Piccolo e grasso, Ekho, sono sempre stato un portiere (portiere)
Deux-deux-neuf, ma ville, sì, conosci il mio prefisso
E ora ascolta questa dannata canzone (dannata canzone)
Ti ricordi quando ci congelavamo al freddo?
(Ho congelato?)
Nel cortile prima che diventassi grande
Prima ero quello che è oggi
Sì, è così vero, bene che tu sia il mio testimone
Ekho, il diavolo è già lì prima che arrivino i soldi
Corri, corri, Ekho, corri, corri in tuo soccorso
Non devi mai dimenticare da dove vieni
Pensa ai giorni prima del successo (successo)
Pensa ai giorni prima del successo, sì, Ekho (Sì, Ekho)
Mio padre ha cercato per le strade suo figlio (suo figlio)
Passarono gli anni, lo stambecco non tornava a casa (torna a casa)
Mi dispiace, sì baba, è colpa mia
mi ricordo
mi ricordo
Ti ricordi
Ricordare
Sono appena tornato nel mio cappuccio
Le vecchie immagini e pensieri mi vengono in mente, ey
Non rimpiangere nulla, perché tutto doveva essere
Qualsiasi sciocchezza faceva parte di questo momento divertente, amico
Wolfi è ancora in metadone (metadone)
Sempre la stessa situazione, ey ​​(-tion, ey)
E la leggenda Manfred
Trovato morto dopo vent'anni al freddo alla stazione dei treni
Volevamo spuntare come Ronaldinho
Booyaka, booyaka, sei-uno-nove, Rey Mysterio
Ekho, le cose non andavano bene a scuola
Andato a piedi da scuola, volo per il prossimo appuntamento oggi
Non avrei mai pensato che sarebbe andato tutto così
Ekho, pensa ai giorni prima del successo
Posso e lo faccio, Ekho, Ekho, sì
mi ricordo
mi ricordo
Ti ricordi
Ricordare
Pensa ai giorni prima del successo, sì, Ekho (Sì, Ekho)
Mio padre ha cercato per le strade suo figlio (suo figlio)
Passarono gli anni, lo stambecco non tornava a casa (torna a casa)
Mi dispiace, sì baba, è colpa mia
mi ricordo
mi ricordo
Ti ricordi
Ricordare