| Ekho, deux-deux-neuf, ma ville
| Ekho, deux-deux-neuf, ma ville
|
| Idéal, Oster
| Ideale, Pasqua
|
| Bra-bra-brate
| Bra-bra-arrosto
|
| Ich wusste genau, ihr werdet komm’n, sobald ihr peilt, der Junge ist keine
| Lo sapevo esattamente, verrai non appena dai un'occhiata, il ragazzo no
|
| Kopie, sondern was Neues (new shit)
| copia, ma qualcosa di nuovo (nuova merda)
|
| Alles läuftwie ich wollte noch besser wie geplant, sag, wohin mit all den Euros?
| Tutto sta andando come volevo anche meglio del previsto, dimmi dove mettere tutti gli euro?
|
| (wohin?)
| (dove?)
|
| Kam aus dem Nichts mit einem Tape, alles gefickt, wofür sich andere blamieren
| È uscito dal nulla con un nastro, si è scopato tutto ciò per cui gli altri si imbarazzano
|
| seit Jahr’n (K¡K¡)
| da anni (K¡K¡)
|
| Sie sagen, Deutschrap wäre tot, aber Rettung naht!
| Dicono che il rap tedesco sia morto, ma il salvataggio è a portata di mano!
|
| Denn, Diggi, jetzt kommt mein Album, alles davor, war nur um zu zeigen,
| Perché, Diggi, ora sta arrivando il mio album, tutto prima era solo per mostrare
|
| ich bin da (bra)
| sono qui (reggiseno)
|
| Das ganze Land kennt mein’n Nam’n, von der Straße in die Charts,
| L'intero paese conosce il mio nome, dalla strada alle classifiche,
|
| deux-deux-neuf Unikat, he
| deux-deux-neuf unico, ehi
|
| Ich hab' die Menge reduziert, dafür die Qualität verdoppelt, ohne zu kopier’n,
| Ho ridotto l'importo, ma ho raddoppiato la qualità senza copiare,
|
| mach’s mir nach! | Seguimi |
| (komm, mach’s mir nach)
| (dai, seguimi)
|
| Komm, mach’s mir nach (komm, mach’s mir nach), idéal, ja, Habibi
| Vieni, seguimi (vieni, seguimi), idéal, sì, Habibi
|
| Für die Tränen meiner Mutter, als sie mitbekommen hat, ihr kleiner Junge ist in
| Per le lacrime di mia madre quando ha scoperto che c'era il suo bambino
|
| Haft, Mama
| detenzione, mamma
|
| Es tut mir leid, aber dein Sohn hat es geschafft, Baba, endlich kannst du
| Mi dispiace ma tuo figlio ce l'ha fatta Baba finalmente puoi
|
| Lachen, trotz den Krisen, die wir hatten
| Ridere nonostante le crisi che abbiamo avuto
|
| Ne, ne, ne, ne, nie wieder (nie wieder) werden diese Hunde mich verhaften
| No, no, no, no, mai più (mai più) questi cani mi arresteranno
|
| Hamdullah, Habibi, heute bin ich Macher und ich mache mehr Patte als meine
| Hamdullah, Habibi, oggi sono un agente e faccio più carezze delle mie
|
| ganze alte Klasse zusammen, fick alle!
| tutta la vecchia classe insieme, fanculo a tutti!
|
| Meine Feinde schließen sich alle zusamm’n, ekho, denn jeder Einzelne weiß von
| I miei nemici si uniscono tutti, ekho, perché tutti lo sanno
|
| ihnen (jaja)
| loro (sì sì)
|
| Es ist vorbei mit ihm, wenn er alleine antanzt, komm, ich zeig' dir was Beef
| Per lui è finita se si presenta da solo, dai, ti faccio vedere del manzo
|
| ist (komm, komm)
| è (vieni, vieni)
|
| Du Pisser denkst, Beef geht erst los, wenn mir Oster 'nen Beat schickt
| Credi che la carne di manzo non comincerà finché Oster non mi manderà un colpo
|
| Doch Beef hat schon lange begonnen, ich warte nur auf den Moment,
| Ma la carne è iniziata molto tempo fa, sto solo aspettando il momento
|
| bis du Bastard vor mir bist (komm)
| finché non sei un bastardo di fronte a me (dai)
|
| Sag mal, dachtest du wirklich, der Kanake macht alles nur für Likes?
| Dimmi, pensavi davvero che Kanake facesse tutto solo per i Mi piace?
|
| Nimo droppte schon ewig mehr keinen neuen Scheiß
| Nimo non lancia nuove cazzate da sempre
|
| Heißt aber nicht, dass ich anschaffen bin, Habibi, ne, ne, ne, mein Hunger
| Non significa che lo prenderò, Habibi, no, no, no, la mia fame
|
| steigt
| aumenta
|
| Setz' alles, was ich hab', auf eine Karte (bra, bra, bra)
| Metti tutto quello che ho su una carta (reggiseno, reggiseno, reggiseno)
|
| Fick das System, ich werde nie ein Sklave (jaja)
| Fanculo il sistema, non sarò mai uno schiavo (yeah yeah)
|
| Mach' das solang bis wir genug haben
| Fallo finché non ne abbiamo abbastanza
|
| Von der Straße in die Charts, ekho, wie Buscapé
| Dalle strade alle classifiche, ekho, come Buscapé
|
| Ich wusste genau, ihr werdet komm’n, sobald ihr peilt, der Junge ist keine
| Lo sapevo esattamente, verrai non appena dai un'occhiata, il ragazzo no
|
| Kopie, sondern was Neues (new shit)
| copia, ma qualcosa di nuovo (nuova merda)
|
| Alles läuft wie ich es wollte noch besser wie geplant, sag, wohin mit all den
| Tutto sta andando come volevo ancora meglio come previsto, dimmi cosa fare con tutti loro
|
| Euros? | euro? |
| (wohin?)
| (dove?)
|
| Kam aus dem Nichts mit einem Tape, alles gefickt, wofür sich andere blamieren
| È uscito dal nulla con un nastro, si è scopato tutto ciò per cui gli altri si imbarazzano
|
| seit Jahr’n (K¡K¡)
| da anni (K¡K¡)
|
| Sie sagen, Deutschrap wäre tot, aber Rettung naht!
| Dicono che il rap tedesco sia morto, ma il salvataggio è a portata di mano!
|
| Denn, Diggi, jetzt kommt mein Album, alles davor, war nur um zu zeigen,
| Perché, Diggi, ora sta arrivando il mio album, tutto prima era solo per mostrare
|
| ich bin da (bra)
| sono qui (reggiseno)
|
| Das ganze Land kennt mein’n Nam’n, von der Straße in die Charts, deux-deux-neuf,
| Tutto il paese conosce il mio nome, dalla strada alle classifiche, deux-deux-neuf,
|
| Unikat, he
| Unico, ehi
|
| Ich hab' die Menge reduziert, dafür die Qualität verdoppelt, ohne zu kopier’n,
| Ho ridotto l'importo, ma ho raddoppiato la qualità senza copiare,
|
| mach’s mir nach! | Seguimi |
| (komm, mach’s mir nach)
| (dai, seguimi)
|
| Komm, mach’s mir nach (komm, mach’s mir nach), idéal, ja, Habibi | Vieni, seguimi (vieni, seguimi), idéal, sì, Habibi |