Traduzione del testo della canzone Get The Hell Out - Nine Horses

Get The Hell Out (originale)

Get the hell out
Honey, it’s your birthday
Get the hell out
Honey, it’s your birthday
Check the phone book, find a close relation
Pack a suitcase, get ye to the station
Get the hell out, honey, it’s your birthday
Find a motel, book yourself a long stay
Find a safehouse far from this location
Take some good advice: get ye to a station
When he finds out, you know you’ve got it coming
If you survive this, girl, you’re really something
Get the hell out
Caroline, you’re breaking my heart
But I’ll remain unchanged
Caroline, Caroline, you’re breaking my heart
But I’ll remain unchanged
Get the hell out
Get the hell out
Caroline, you’re breaking my heart
But I’ll remain unchanged
And yours, yours was the saddest face…
I would never, you know, I would never
Caroline, Caroline, I would never
Get the hell out
Get the hell out…

Get The Hell Out (traduzione)

Fuori di qui
Tesoro, è il tuo compleanno
Fuori di qui
Tesoro, è il tuo compleanno
Controlla la rubrica, trova una stretta parentela
Prepara una valigia, porta alla stazione
Vattene, tesoro, è il tuo compleanno
Trova un motel, prenotati un lungo soggiorno
Trova un rifugio lontano da questa posizione
Prendi un buon consiglio: portati in una stazione
Quando lo scopre, sai che ce l'hai in arrivo
Se sopravvivi a questo, ragazza, sei davvero qualcosa
Fuori di qui
Caroline, mi stai spezzando il cuore
Ma rimarrò invariato
Caroline, Caroline, mi stai spezzando il cuore
Ma rimarrò invariato
Fuori di qui
Fuori di qui
Caroline, mi stai spezzando il cuore
Ma rimarrò invariato
E la tua, la tua era la faccia più triste...
Non lo farei mai, sai, non lo farei mai
Caroline, Caroline, non lo farei mai
Fuori di qui
Fuori di qui…