Traduzione del testo della canzone Reflected Lights Garden - Niobeth

Reflected Lights Garden (originale)

A shine fell
Walked in darkness
Lighting up other lights
Lost through time
Star from the sky
Don’t you cry more
Don’t let the darkness in the world
Make you forget where you come from
The world is a mirror
You look at yourself in
You don’t believe innocence’s been lost
Sad and small I walk
Today I will be the sparkle of a lost reflection
Maybe tomorrow I will shine
Star from the sky
Don’t you cry more
Don’t let the darkness in the world
Make you forget where you come from
Only your delicate innocence
Makes bloom true magic
Hidden in others
I walk in shadows
Today I will be the sparkle of a lost reflection
Maybe tomorrow I will shine
Please Remember
Lost Light, shine for us, shine for you, shine!
Star from the sky
Don’t you cry more
Don’t let the darkness in the world
Make you forget where you come from
Dreaming forever
There’s no dust left to make me fly
Awake to fly
The moment has come to shine one last time
No ways to light up
Today I will be the sparkle of a lost reflection
Maybe tomorrow I will shine
Shine for you, shine

Reflected Lights Garden (traduzione)

Cadde un bagliore
Camminò nell'oscurità
Accendere altre luci
Perso nel tempo
Stella dal cielo
Non piangere di più
Non lasciare che l'oscurità nel mondo
Ti fa dimenticare da dove vieni
Il mondo è uno specchio
Ti guardi dentro
Non credi che l'innocenza sia andata perduta
Triste e piccolo, cammino
Oggi sarò lo scintillio di una riflessione perduta
Forse domani brillerò
Stella dal cielo
Non piangere di più
Non lasciare che l'oscurità nel mondo
Ti fa dimenticare da dove vieni
Solo la tua delicata innocenza
Fa sbocciare la vera magia
Nascosto negli altri
Cammino nell'ombra
Oggi sarò lo scintillio di una riflessione perduta
Forse domani brillerò
Per favore ricorda
Luce perduta, risplendi per noi, risplendi per te, risplendi!
Stella dal cielo
Non piangere di più
Non lasciare che l'oscurità nel mondo
Ti fa dimenticare da dove vieni
Sognando per sempre
Non c'è più polvere per farmi volare
Svegliati per volare
È giunto il momento di brillare per l'ultima volta
Non c'è modo di accendersi
Oggi sarò lo scintillio di una riflessione perduta
Forse domani brillerò
Risplendi per te, risplendi