Traduzione del testo della canzone Tous les couler - Niska, Koba LaD

Tous les couler (originale)

Wouh !
Quel baaaaaaail !
Wesh la détaille !
De la B !
Wouh !
Kopoba la D !
Héhé, sal !
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
Ce soir, j’vais me saouler et baiser dans la foulée
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Sur l’or, je dois rouler, charo est bien entouré
La juge est misérable, Madrane «pas libérable»
Du sang sur mes ennemis, cette fois, je vise le mille
V8 dans le sous-sol, Koro fait des sous sales
M’en bats les couilles d’leur avis, ces chiens sont remplis de vice
J’pète le champagne, j’vais lui faire du mal
J’regarde les formes sous son pagne
Guette mon train de vie, j’ai trop de style
Charos font la maille dans les affaires illégales
Bye bye, bye
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo, tu sais qu’on est
Solidaires, renois violents comme ça qu’on est
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
Minuit pile, on remballe tout, le sac de stup' s’est fait écouler
Ça part vite, c’est d’la super ppe-fra, c’est Dendé qui m’a poussé des affaires
Encore moi, Koba du bât', si j’la fume et j’la vends, c’est que c’est d’la
frappe
Défoncé, quand j’recompte j’me suis gouré assez mal faut que j’recommence
Donc j’me lève, je chie, j’me lève, je sors, j’me pose, je vends
Je vends, je vends, je vends, quand y a les keufs: tempête
Et y a plus rien qui nous impressionne, plus rien qui nous impressionne
Cette pute, elle sait pas qui j’suis, non, elle m’aime pour tout ce que
j’possède
J’ai tartiné toute l’année, j’ai coffré seize mille euros c’mois-ci
Une autre liasse, un autre élastique, dans l’enquête, ils ont soulevé plus de
200 kilos d’cocaïne
Il s’est fait donner par l’OCTRIS
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo, tu sais qu’on est
Solidaires, renois violents comme ça qu’on est
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
De la B, de la B, de la B

Tous les couler (traduzione)

Oh!
Che baaaaaaaaa!
Wesh lo dettaglia!
Dalla B!
Oh!
Kopoba la D!
Ehi, dannazione!
Lo stock è andato, lo stock è andato
Stanotte mi ubriacherò e scoperò subito
So cosa vuoi, sporco chiedi
Sull'oro, devo tirare, Charo è ben circondato
Il giudice è infelice, Madrane "non rilasciabile"
Sangue sui miei nemici, questa volta miro al bersaglio
V8 nel seminterrato, Koro guadagna soldi sporchi
Non me ne frega un cazzo della loro opinione, questi cani sono pieni di vizi
Sto bevendo lo champagne, gli farò del male
Guardo le forme sotto il suo perizoma
Guarda il mio stile di vita, ho troppo stile
Charos ingrana negli affari illegali
Ciao ciao ciao
La mezzanotte accumula le scorte di narcotici esaurite
Li affonderò davvero tutti ma davvero tutti
Brutto nel bendo, lo sai che lo siamo
Solidarietà, renois violenti come siamo
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti (ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti
Mezzanotte in punto, stiamo facendo le valigie, la borsa dei narcotici è stata venduta
Va veloce, è fantastico ppe-fra, è Dendé che mi ha spinto gli affari
Di nuovo io, Koba du bât', se lo fumo e lo vendo è perché viene da lì
colpito
Stoned, quando racconto di aver fatto un brutto errore devo ricominciare
Quindi mi alzo, cago, mi alzo, esco, mi siedo, vendo
Vendo, vendo, vendo, quando ci sono i poliziotti: tempesta
E non c'è niente che ci impressioni, niente che ci impressioni
Quella puttana, non sa chi sono, no, mi ama per tutto
possiedo
Mi sono diffuso tutto l'anno, ho guadagnato sedicimila euro questo mese
Un altro batuffolo, un altro elastico, nell'inchiesta hanno raccolto più di
200 chili di cocaina
Gli è stato dato dall'OCTRIS
La mezzanotte accumula le scorte di narcotici esaurite
Li affonderò davvero tutti ma davvero tutti
Brutto nel bendo, lo sai che lo siamo
Solidarietà, renois violenti come siamo
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti (ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti
Kopoba il re, Kopoba il re, Kopoba il re
B Zifu, B Zifu, B Zifu
Kopoba il re, Kopoba il re, Kopoba il re
B Zifu, B Zifu, B Zifu
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti (ciao, ciao, ciao, ciao, ciao)
Affondali tutti, affondali tutti
Affondali tutti
Da B, da B, da B