| I said, «I love you» first
| Prima ho detto: «Ti amo».
|
| Standing in your kitchen wearing nothing but your favorite shirt
| In piedi nella tua cucina indossando nient'altro che la tua maglietta preferita
|
| And that’s what makes this hurt
| Ed è questo che fa male
|
| 'Cause right now you’re only remember-remembering the worst
| Perché in questo momento stai solo ricordando, ricordando il peggio
|
| And I hate this, yeah, I hate it
| E lo odio, sì, lo odio
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Che stiamo finendo così brutto, non doveva essere così
|
| And I hate that, that you hate me
| E lo odio, che tu mi odi
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Che stiamo finendo così brutto, non doveva essere così
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| If it helps you sleep at night
| Se ti aiuta a dormire la notte
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, non sarebbe la prima volta
|
| That you made me the bad guy
| Che mi hai reso il cattivo
|
| You think you’re the only one hurt
| Pensi di essere l'unico ferito
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Ed è per questo che non lavoriamo
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| I always put you first
| Ti metto sempre al primo posto
|
| So why did you make me feel like I came in third?
| Allora, perché mi hai fatto sentire come se fossi arrivato terzo?
|
| And you have the nerve
| E tu hai il coraggio
|
| To blame me for something you know I don’t deserve, no
| Dare la colpa a me per qualcosa che sai che non merito, no
|
| And I hate this, yeah, I hate it
| E lo odio, sì, lo odio
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Che stiamo finendo così brutto, non doveva essere così
|
| And I hate that, that you hate me
| E lo odio, che tu mi odi
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Che stiamo finendo così brutto, non doveva essere così
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| If it helps you sleep at night
| Se ti aiuta a dormire la notte
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, non sarebbe la prima volta
|
| That you made me the bad guy
| Che mi hai reso il cattivo
|
| You think you’re the only one hurt
| Pensi di essere l'unico ferito
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Ed è per questo che non lavoriamo
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| We got different version, but that’s alright
| Abbiamo una versione diversa, ma va bene
|
| That’s alright, that’s alright
| Va bene, va bene
|
| 'Cause I know that deep down you know I tried
| Perché so che in fondo sai che ci ho provato
|
| And you know why I said goodbye, so
| E sai perché ti ho detto addio, quindi
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| If it helps you sleep at night
| Se ti aiuta a dormire la notte
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, non sarebbe la prima volta
|
| That you made me the bad guy
| Che mi hai reso il cattivo
|
| You think you’re the only one hurt
| Pensi di essere l'unico ferito
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Ed è per questo che non lavoriamo
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tu, tu, puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy
| Puoi chiamarmi il cattivo
|
| You can call me the bad guy | Puoi chiamarmi il cattivo |