Traduzione del testo della canzone Bad Intentions - Niykee Heaton, Migos, OG Parker

Bad Intentions (originale)

This is the face I wear treading the riptide
Abysmal oceans where good girls go to die
I wanna love somebody
Wanna feel their love on me
But after everything I still believe in true love
Not being able to find it
Damn it tears me up
And I know it’s my fault
I know it’s my fault
Let’s take a trip, ten thousand miles above the clouds
We can stay up here until we figure it out
I don’t wanna go home
Don’t wanna be alone, be alone
I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets forgot to mention
Haven’t learned my lesson
I’ve got some damn bad intentions
I see the world in 25 dimensions
I’ve seen evil reign over perfection
Blood heat over tension
And I know…
You say you love the way the storms blow
But when it comes you close your window
You hate the fighting in the world
So you bring the battle home and fight until it’s yours
Fight until I’m gone
And there’s holes on the walls
Written in the sand
Deception on my lips and there’s blood on your hands
And I’m tired of keepin' lies
You can see it in my eyes
I don’t wanna die
I’ve just got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson
I’ve got some damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson
I know we’ve made a graveyard of this all
I know I don’t feel too sober now
I wanna lie awake with your black soul
Count your fears if you let me
Baby I just want your damn bad intentions
I’ve got some damn bad intentions
I got some secrets I forgot to mention
Haven’t learned my lesson

Bad Intentions (traduzione)

Questa è la faccia che indosso per camminare sulla marea
Oceani abissali dove le brave ragazze vanno a morire
Voglio amare qualcuno
Voglio sentire il loro amore su di me
Ma dopo tutto credo ancora nel vero amore
Non riuscire a trovarlo
Dannazione, mi fa a pezzi
E so che è colpa mia
So che è colpa mia
Facciamo un viaggio, diecimila miglia sopra le nuvole
Possiamo restare quassù finché non lo scopriamo
Non voglio andare a casa
Non voglio essere solo, essere solo
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho alcuni segreti che mi sono dimenticato di menzionare
Non ho imparato la lezione
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Vedo il mondo in 25 dimensioni
Ho visto il male regnare sulla perfezione
Calore del sangue oltre la tensione
E io so…
Dici di amare il modo in cui soffiano le tempeste
Ma quando arriva chiudi la finestra
Odi i combattimenti nel mondo
Quindi porti la battaglia a casa e combatti finché non sarà tua
Combatti finché non me ne sarò andato
E ci sono buchi sui muri
Scritto nella sabbia
Inganno sulle mie labbra e c'è sangue sulle tue mani
E sono stanco di mantenere bugie
Puoi vederlo nei miei occhi
Non voglio morire
Ho solo delle maledettamente cattive intenzioni
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho alcuni segreti che ho dimenticato di menzionare
Non ho imparato la lezione
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho alcuni segreti che ho dimenticato di menzionare
Non ho imparato la lezione
So che abbiamo fatto di tutto questo un cimitero
So che non mi sento troppo sobrio ora
Voglio restare sveglio con la tua anima nera
Conta le tue paure se me lo permetti
Tesoro, voglio solo le tue maledette intenzioni
Ho delle maledettamente cattive intenzioni
Ho alcuni segreti che ho dimenticato di menzionare
Non ho imparato la lezione