Traduzione del testo della canzone Gasoline - No Cash

Gasoline (originale)

No Cash!
You don’t wanna fuck with me
I burn churches like persons in the 3rd degree
With the strike of a match hit the gasoline
Pop Pills!
Drugs kill?
It’s worth the thrill
Started in the Nazo pits «Quick to Draw» (one time)
Sharp like a blade, we’ll cut ya like a chainsaw
Drink your blood by the pitcher until we feel drunk
Grind your fuckin' bones to lace my fuckin' blunt, punk!
Snap back crackle pop, motherfuck the cops
Always staying on my toes when I walk the block
When I go to the store, I bring my own discount
'Cause I’m sick of paying money to suck corporate cock
Yo, I know my Spanish is rusty, but my English is olde
40 down grab yourself an ice cold Colt 45
Feelin' alive drunk as fuck in the daylight
Ready to die!
Sometimes, sometimes
I count the hours
When I’m alone, all alone with a thousand downers
A life thread we’re all just gonna stitch the seams
My body soaked in gasoline!
(Yo! Yo!) x5
Nazo step to this
And I’ll slit your wrists
Cross you off the list
Unless you’re gonna wanna throw a punch
It’ll break your fist
Man up, duck down 'cuz the caps won’t miss
Bust six shots on an undercover cop
They’re all crooked motherfuckers and it ain’t gonna stop
So hold your ground down
Run your own town
Down with the man
Let the drums sound
I’ll hit you hard with accurate precision
Split decision
Yo, I’m sinning and I’m grinning
Fuck religion
Fucked up got a vision so listen
Do what makes me happy, not for money or attention
Flying on a 40, that’s how I get down
You say you’re the king but I’m wearing the crown
High on my throne
Sniffin' lines making deals
Got a chef in the kitchen cooking my last meal
Sometimes, Sometimes
I count the hours
When I’m alone, all alone with a thousand downers
A life thread we’re all just gonna stitch the seams
My body soaked in gasoline!
Sometimes, Sometimes
I stay alive
Witness sickness in the cloudy skies
A life thread we’re all just gonna stitch the seams
My body soaked in gasoline!
Body soaked in gasoline
Body soaked in gasoline
My body soaked in gasoline
Body soaked in gasoline (x4)

(traduzione)

Niente contanti!
Non vuoi scopare con me
Brucio chiese come persone di 3° grado
Con lo sciopero di un fiammifero ha colpito la benzina
Pillole Pop!
La droga uccide?
Vale il brivido
Iniziato ai box di Nazo «Quick to Draw» (una volta)
Affilato come una lama, ti taglieremo come una motosega
Bevi il tuo sangue vicino alla brocca finché non ci sentiamo ubriachi
Macina le tue fottute ossa per allacciare il mio fottuto schietto, punk!
Fai schioccare il crepitio, fottiti i poliziotti
Rimango sempre all'erta quando cammino nell'isolato
Quando vado in negozio, porto il mio sconto
Perché sono stufo di pagare soldi per succhiare cazzi aziendali
Yo, so che il mio spagnolo è arrugginito, ma il mio inglese è vecchio
40 giù prenditi una Colt 45 ghiacciata
Mi sento vivo ubriaco come cazzo alla luce del giorno
Pronto a morire!
A volte, a volte
Conto le ore
Quando sono solo, tutto solo con mille pessimi
Un filo vitale che tutti noi ricuciremo
Il mio corpo imbevuto di benzina!
(Yo! Yo!) x5
Nazo passa a questo
E ti taglierò i polsi
Cancellarti dalla lista
A meno che tu non voglia tirare un pugno
Ti spezzerà il pugno
Uomo su, abbassati perché i cappelli non mancheranno
Spara sei colpi a un poliziotto sotto copertura
Sono tutti figli di puttana disonesti e non si fermerà
Quindi mantieni la terra ferma
Gestisci la tua città
Giù con l'uomo
Lascia che i tamburi suonino
Ti colpirò duramente con precisione accurata
Decisione divisa
Yo, sto peccando e sto sorridendo
Fanculo la religione
Fottuto ho una visione, quindi ascolta
Fai ciò che mi rende felice, non per denaro o attenzione
Volando su un 40, ecco come scendo
Dici di essere il re ma io indosso la corona
In alto sul mio trono
Sniffin 'linee che fanno affari
Ho uno chef in cucina che sta cucinando il mio ultimo pasto
A volte, a volte
Conto le ore
Quando sono solo, tutto solo con mille pessimi
Un filo vitale che tutti noi ricuciremo
Il mio corpo imbevuto di benzina!
A volte, a volte
Rimango vivo
Testimonia la malattia nei cieli nuvolosi
Un filo vitale che tutti noi ricuciremo
Il mio corpo imbevuto di benzina!
Corpo imbevuto di benzina
Corpo imbevuto di benzina
Il mio corpo imbevuto di benzina
Corpo imbevuto di benzina (x4)