Traduzione del testo della canzone Losing Feeling - No Love For The Middle Child

Losing Feeling (originale)

Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
After I get what I want
If I’m losing losing losing losing
Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
If I don’t like what I become
If I’m losing losing losing losing
Haven’t made it out the hole still
Gotta watch my back or I’ll be road kill
I always told myself that that wasn’t me
Rather die on my feet than cry on my knees
This shits getting harder
The clocks running down
Punches get stronger
I can’t stand the sound
Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
After I get what I want
If I’m losing losing losing losing
Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
If I don’t like what I become
If I’m losing losing losing losing
Feeling
It’s like I got nothing to believe in
Thought I wanted shit that I don’t need it’s
Killing me cause I thought it would heal me
Yea
Can’t you feel it?
Bet I look up and I see no ceiling
Everybody wants to have a reason
And the way you’d ride a wave would make me seasick
Still I’m breathing
I’ll drown it out
Done waiting around
You all act the same
Deep fake til you burn out
I’ll drown it out
Done waiting around
You all act the same
Deep fake til you burn out
Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
After I get what I want
If I’m losing losing losing losing
Feeling like I’m goin' numb
Will it ever be enough
If I don’t like what I become?

Losing Feeling (traduzione)

Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Dopo aver ottenuto ciò che voglio
Se sto perdendo perdendo perdendo
Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Se non mi piace ciò che divento
Se sto perdendo perdendo perdendo
Non sono ancora uscito dal buco
Devo guardarmi le spalle o sarò un assassino stradale
Mi sono sempre detto che non ero io
Piuttosto morire in piedi piuttosto che piangere in ginocchio
Questa merda sta diventando più difficile
Gli orologi stanno scendendo
I pugni diventano più forti
Non sopporto il suono
Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Dopo aver ottenuto ciò che voglio
Se sto perdendo perdendo perdendo
Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Se non mi piace ciò che divento
Se sto perdendo perdendo perdendo
Sentimento
È come se non avessi nulla in cui credere
Ho pensato di volere una merda di cui non ho bisogno
Uccidermi perché pensavo che mi avrebbe guarito
Sì
Non lo senti?
Scommetto che guardo in alto e non vedo il soffitto
Tutti vogliono avere una ragione
E il modo in cui cavalcheresti un'onda mi farebbe venire il mal di mare
Sto ancora respirando
Lo affogherò
Finito di aspettare
Vi comportate tutti allo stesso modo
Profondo falso fino allo sfinimento
Lo affogherò
Finito di aspettare
Vi comportate tutti allo stesso modo
Profondo falso fino allo sfinimento
Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Dopo aver ottenuto ciò che voglio
Se sto perdendo perdendo perdendo
Mi sento come se stessi diventando insensibile
Sarà mai abbastanza
Se non mi piace ciò che divento?