Traduzione del testo della canzone Widespread Bloodshed-Love Runs Red - No Mercy

Widespread Bloodshed-Love Runs Red (originale)

Raging mad, half insane
Lost my mind all the same
Widespread bloodshed
Love runs red
My pulse is rising as you run from me I start to sweat with pure ecstasy
I stick it in and now my love runs red
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You can’t escape, I can’t escape
Laughing out loud, I’m crying inside
Well, I can’t escape, I can’t escape
Praying this will be the night
Love runs red, that’s right
My mind be wasted that be true
The victim’s me, not you
My love for you I must confess
Now with my knife you passed the test
I stick it in and now my love runs red
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You can’t escape, I can’t escape
Laughing out loud, I’m crying inside
Well, I can’t escape, I can’t escape
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Widespread bloodshed, widespread bloodshed
Raging mad, fade to black
You’re afraid, so I attack
Widespread bloodshed
Find a way, you and me Give to me, like you gave.
You know you don’t escape me You cannot stop what you cannot see
It’s in my body but it’s not me I stick it in and now my blood runs red
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
You can’t escape, I can’t escape
Laughing out loud, I’m crying inside
I can’t escape, I can’t escape
Praying this will be the night
Love runs red — that’s right
My mind be wasted that be true —
The victim’s me, not you
Widespread bloodshed

(traduzione)

Pazzo furioso, mezzo pazzo
Ho perso la testa lo stesso
Spargimento di sangue diffuso
L'amore corre rosso
Il mio battito sale mentre scappi da me comincio a sudare di pura estasi
Lo infilo dentro e ora il mio amore diventa rosso
Non c'è un posto in cui correre, non c'è un posto dove nascondersi
Non puoi scappare, io non posso scappare
Ridendo ad alta voce, sto piangendo dentro
Beh, non posso scappare, non posso scappare
Pregare questa sarà la notte
L'amore corre rosso, è vero
La mia mente è sprecata, è vero
La vittima sono io, non tu
Il mio amore per te devo confessarlo
Ora con il mio coltello hai superato il test
Lo infilo dentro e ora il mio amore diventa rosso
Non c'è un posto in cui correre, non c'è un posto dove nascondersi
Non puoi scappare, io non posso scappare
Ridendo ad alta voce, sto piangendo dentro
Beh, non posso scappare, non posso scappare
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Spargimento di sangue diffuso, spargimento di sangue diffuso
Infuriato, sfuma nel nero
Hai paura, quindi attacco
Spargimento di sangue diffuso
Trova un modo, tu ed io Dammi me, come hai dato tu.
Sai che non mi sfuggi Non puoi fermare ciò che non puoi vedere
È nel mio corpo ma non sono io lo fisso e ora il mio sangue diventa rosso
Non c'è un posto in cui correre, non c'è un posto dove nascondersi
Non puoi scappare, io non posso scappare
Ridendo ad alta voce, sto piangendo dentro
Non posso scappare, non posso scappare
Pregare questa sarà la notte
L'amore scorre rosso — è vero
La mia mente sia sprecata che sia vero —
La vittima sono io, non tu
Spargimento di sangue diffuso