Traduzione del testo della canzone Far from Over - No Resolve

Far from Over (originale)

You’re so vacant
That’s how you survive
No one knows you’re alive this time
But you made it, now we define
Who you are and why you’re high
You’re addicted
You get what you can
The clinic on the corner’s
Putting drugs in your hand
You’re caked up
And everyone knows
Who you are
And where you go
I got you alone
Just like I wanted to
Your screams are in stereo
They fall on deaf ears
If you could just hear me
Pretend the ending
At least we’re still breathing air
It’s far from over
You’re a let down
You’ve been gone for a while
But being dirty’s just a part of your style
You’re spaced out
Keep telling the lies
Of who you are and why you’re high
You burned up
All of the ties
Your mother barely ever
Looks at you in the eyes
Your father
He doesn’t care
Who you are
Or why you’re there
I got you alone
Just like I wanted to
Your screams are in stereo
They fall on deaf ears
If you could just hear me
Pretend the ending
At least we’re still breathing air
It’s far from over
It’s far from over
I got you alone
Just like I wanted to
Your screams are in stereo
I got you alone
Just like I wanted to
Your screams are in stereo
They fall on deaf ears
If you could just hear me
Pretend the ending
At least we’re still breathing air
It’s far from over
It’s far from over

Far from Over (traduzione)

Sei così vacante
È così che sopravvivi
Nessuno sa che sei vivo questa volta
Ma ce l'hai fatta, ora lo definiamo
Chi sei e perché sei sballato
Sei dipendente
Ottieni quello che puoi
La clinica all'angolo
Mettere la droga in mano
Sei incasinato
E lo sanno tutti
Chi sei
E dove vai
Ti ho preso da solo
Proprio come volevo
Le tue urla sono in stereo
Cadono nel vuoto
Se solo potessi sentirmi
Fingere il finale
Almeno stiamo ancora respirando aria
È tutt'altro che finita
Sei una delusione
Sei stato via per un po'
Ma essere sporco è solo una parte del tuo stile
Sei distanziato
Continua a dire bugie
Di chi sei e perché sei fatto
Ti sei bruciato
Tutti i legami
Tua madre quasi mai
Ti guarda negli occhi
Tuo padre
Non gli importa
Chi sei
O perché sei lì
Ti ho preso da solo
Proprio come volevo
Le tue urla sono in stereo
Cadono nel vuoto
Se solo potessi sentirmi
Fingere il finale
Almeno stiamo ancora respirando aria
È tutt'altro che finita
È tutt'altro che finita
Ti ho preso da solo
Proprio come volevo
Le tue urla sono in stereo
Ti ho preso da solo
Proprio come volevo
Le tue urla sono in stereo
Cadono nel vuoto
Se solo potessi sentirmi
Fingere il finale
Almeno stiamo ancora respirando aria
È tutt'altro che finita
È tutt'altro che finita