Testi di Air - No Wyld, Kamau, Wynne

Air (originale)

Suited, ready for the movement
I have been elusive, while working on this new shit
Not following the wave, too many out here surfing
Got no time for wasting, man, far too busy working
Nothing’s slowing down my pace, I grew up in different places
Every day feel segregated, have my life discriminated
Told that I would never make it, I won’t spend it underrated
I don’t need to stay
On the move every day
Hope I never make it though
The journey’s all I’m living for
Feel it bending corners
No stopping what it’s coming for
The time to open iron-strength breaking doors
We indoors, instead of bending doors
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
They said, whoa, I think they feel it
Hands to the lord and pray that they will hear this
Haters think no more out talking real shit
See 'em come and go, they fall like dominoes
You had a bad day, I’ve had a lot of those
See your fake friends, I’ve got a lot of those
Begging me for favors, not expecting those
Sad thing is, I can not say no
Now they coming at me like I’m criminal
But I ain’t got time left to let 'em go
I ain’t just a man, trying to change it and go, no
Man, no, lad, no
Don’t want to move slow
Not waiting anymore
Heard it all before, I can feel it change right now in my name right now
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
I feel it coming
I feel it coming down for me
I see it coming
I see it coming down tonight
Don’t you sweat
Feel it coming
Don’t you sweat
Feel it coming
I won’t let go
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head
Yeah
I can feel it coming in the air
Yeah
There’s no room for running in my head

(traduzione)

Adatto, pronto per il movimento
Sono stato sfuggente, mentre lavoravo a questa nuova merda
Non seguendo l'onda, troppi qui fuori a fare surf
Non ho tempo da perdere, amico, troppo occupato a lavorare
Niente rallenta il mio ritmo, sono cresciuto in luoghi diversi
Ogni giorno mi sento segregato, la mia vita è discriminata
Detto che non ce l'avrei mai fatta, non lo spenderò sottovalutato
Non ho bisogno di restare
In movimento tutti i giorni
Spero di non farcela mai però
Il viaggio è tutto ciò per cui vivo
Sentilo piegare gli angoli
Non fermare ciò per cui sta arrivando
È il momento di aprire porte sfondate come il ferro
Noi al chiuso, invece di piegare le porte
Sì
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Sì
Non c'è spazio per correre nella mia testa
Hanno detto, whoa, penso che lo sentano
Mani al Signore e prega che lo ascoltino
Gli odiatori non pensano più a parlare di stronzate
Guardali andare e venire, cadono come domino
Hai avuto una brutta giornata, ne ho avute molte
Vedi i tuoi falsi amici, ne ho molti
Implorandomi favori, senza aspettarmi quelli
La cosa triste è che non posso dire di no
Ora vengono verso di me come se fossi un criminale
Ma non ho più tempo per lasciarli andare
Non sono solo un uomo, cerco di cambiarlo e andare, no
Amico, no, ragazzo, no
Non voglio muoverti lentamente
Non aspettare più
Ho sentito tutto prima, posso sentire che cambia in questo momento nel mio nome in questo momento
Sì
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Sì
Non c'è spazio per correre nella mia testa
Sento che sta arrivando
Sento che sta scendendo per me
Vedo che sta arrivando
Lo vedo scendere stasera
Non sudare
Senti che sta arrivando
Non sudare
Senti che sta arrivando
Non lascerò andare
Sì
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Sì
Non c'è spazio per correre nella mia testa
Sì
Riesco a sentirlo arrivare nell'aria
Sì
Non c'è spazio per correre nella mia testa