Traduzione del testo della canzone Black Sheep - KOTA The Friend, Kamau

Black Sheep (originale)

Yeah, yeah
Black sheep sticking out, that boy in the way
I got you all figured out, nowhere for you to stay
Mama love me but she never got it
Till I told my story and made a profit
They call your son a prophet
The windows open when your sun is shining
Hunger pains and empty pockets, humble beginnings that make me keep it modest
I choose my girl every minute and that’s despite the options
Damned if I’m asleep on her, only woman that keep it honest
And she the same as me
Never fit the frame to key
Never fit the lock because them niggas wasn’t caging me
Solo to the dolo, they shunning what they don’t know
They coming for my spirit, couldn’t knock me off my pivot
On my shit like 20/20, now they seeing all this vision
Handle messes with precision, plans is coming to fruition
I was so lost, you was in cahoots with your cohorts
Now I’m living proof god is fair
Took you so long, to know the shit that I already knew
I was privy too
Tried to make me doubt my own mind but numbers don’t lie
Black sheep sticking out
That boy in the way
Gotchu all figured out
Nowhere for you to stay
Black sheep sticking out
That boy in the way
Gotchu all figured out
Nowhere for you to stay
I’ve been at cold sheep
Catching cold shoulders
Let it coach me to thicker skin and bigger wins
And dividends through bitter ends
With big grimaces and bigger grins
My discipline never fit it in
Been at this since deliverance, yea yea
Cold sheep with the plugged in
Never got a cosign, never gave it any mind
I was lost in my mind
I was mining, came out with a crate load full of diamonds
By then, them cold shoulders fossilized and wanna chime in now
Na, na homie, I only po-litic with my posse
Na homie I only part, look with the ones that stuck around
Stick around even when the pots lookin' like it’s puffin' on pots
They don’t ever puff puff pack, I ain’t got a puffin in the pack
I ain’t never puffin' on the pack, but I got a whole lot of lighters
Show you how to simmer in the middle of December with no coat on
Show you how to keep a proton, in the pursuit of protons
full time with a backpack full of coupons
We were living out of backpacks tryna turn into
Still, on the road to the
Still, on the low with the
Still, on the low, on the low
Black sheep sticking out
That boy in the way
Gotchu all figured out
Nowhere for you to stay
Black sheep sticking out
That boy in the way
Gotchu all figured out
Nowhere for you to stay

(traduzione)

Yeah Yeah
Pecora nera che sporge, quel ragazzo in mezzo
Ti ho capito tutto, nessun posto dove stare
La mamma mi ama ma non l'ha mai capito
Fino a quando non ho raccontato la mia storia e realizzato un profitto
Chiamano tuo figlio un profeta
Le finestre si aprono quando il sole splende
Dolori della fame e tasche vuote, inizi umili che mi fanno mantenerlo modesto
Scelgo la mia ragazza ogni minuto e questo nonostante le opzioni
Dannazione se dormo su di lei, l'unica donna che lo mantiene onesto
E lei come me
Non adattare mai la cornice alla chiave
Non montare mai la serratura perché quei negri non mi stavano ingabbiando
Da soli al dolo, evitano ciò che non conoscono
Vengono per il mio spirito, non sono riusciti a buttarmi giù dal mio perno
Sulla mia merda tipo 20/20, ora vedono tutta questa visione
Gestisci i pasticci con precisione, i piani stanno arrivando a buon fine
Ero così perso che eri in combutta con le tue coorti
Ora sono la prova vivente che Dio è giusto
Ti ci è voluto così tanto tempo per conoscere la merda che già sapevo
Anch'io ero al corrente
Ho cercato di farmi dubitare della mia mente, ma i numeri non mentono
Pecora nera che sporge
Quel ragazzo in mezzo
Gotchu ha capito tutto
Nessun posto dove stare
Pecora nera che sporge
Quel ragazzo in mezzo
Gotchu ha capito tutto
Nessun posto dove stare
Sono stato da freddo pecore
Cattura le spalle fredde
Lascia che mi insegni a ottenere una pelle più spessa e vincite più grandi
E dividendi ad oltranza
Con grandi smorfie e sorrisi più grandi
La mia disciplina non si adatta mai
Ci sono stato dalla liberazione, sì sì
Pecora fredda con la presa di corrente
Non ho mai avuto un cosign, non ci ho mai pensato
Ero perso nella mia mente
Stavo estraendo, sono uscito con una cassa piena di diamanti
A quel punto, quelle fredde spalle si sono fossilizzate e vogliono intervenire ora
Na, na amico, sono politico solo con il mio posse
Na amico, io solo parte, guarda con quelli che sono rimasti in giro
Resta in giro anche quando le pentole sembrano sbuffare sulle pentole
Non sbuffano mai nella confezione, non ho una pulcinella di mare nella confezione
Non sbuffo mai sul pacco, ma ho un sacco di accendini
Ti mostra come cuocere a fuoco lento a metà dicembre senza cappotto
Mostra come mantenere un protone, alla ricerca di protoni
a tempo pieno con uno zaino pieno di buoni
Vivevamo con gli zaini in cui cercavamo di trasformarci
Eppure, sulla strada per il
Tuttavia, in basso con il
Eppure, in basso, in basso
Pecora nera che sporge
Quel ragazzo in mezzo
Gotchu ha capito tutto
Nessun posto dove stare
Pecora nera che sporge
Quel ragazzo in mezzo
Gotchu ha capito tutto
Nessun posto dove stare