Traduzione del testo della canzone Cellulite of This World - Noctiferia

Cellulite of This World (originale)

Questions are cancer to religion
Flames of truth scorching fools paradigm
Border line mentalist resistance
To take responsibility of own life
Murder, rape, deceit
Monstrous face
Of mass religion, man’s disgrace
Afraid of life, they’re hypocrite and naive
I… wonder if… this madness
Will… ever end at all
This is sick, sick, sick song
This is sickness called belief
Liars… sick, sick, sick tongues
Are you infected?
Greed, war, disease
God is great
Heavens need money, not your faith
We feel
We see
We hear
(Only) fools don’t
We feel
We see
We hear
(Only) fools don’t

Cellulite of This World (traduzione)

Le domande sono un cancro per la religione
Le fiamme della verità bruciano il paradigma degli sciocchi
Resistenza mentalista di confine
Assumersi la responsabilità della propria vita
Omicidio, stupro, inganno
Volto mostruoso
Della religione di massa, la disgrazia dell'uomo
Temendo la vita, sono ipocriti e ingenui
Mi... chiedo se... questa follia
Non finirà mai
Questa è una canzone malata, malata, malata
Questa è malattia chiamata credenza
Bugiardi... lingue malate, malate, malate
Sei infetto?
Avidità, guerra, malattia
Dio è grande
I cieli hanno bisogno di soldi, non della tua fede
Ci sentiamo
Vediamo
Noi sentiamo
(Solo) gli sciocchi no
Ci sentiamo
Vediamo
Noi sentiamo
(Solo) gli sciocchi no