Traduzione del testo della canzone Nu bryter jag upp - Noice

Nu bryter jag upp (originale)

Dom sa: Ta ut ringen från örat
Du måste ju se ut som en karl
Å sluta färga ditt hår rött
Du kan ju aldrig vá normal
Lyssna vad vi har att säga
Lyssna på vår livserfarenhet
Tids nog kanske du förstår oss
Men nu är det vi som vet
(Refräng)
Nu bryter jag upp
Jag sticker hemifrån
Nu bryter jag upp
Jag sticker bara därifrån

(traduzione)

Dissero: Togli l'anello dall'orecchio
Devi sembrare un uomo
Per smettere di tingersi i capelli di rosso
Non puoi mai essere normale
Ascolta cosa abbiamo da dire
Ascolta la nostra esperienza di vita
Col tempo, potresti capirci
Ma ora lo sappiamo
(Coro)
Ora mi sto lasciando
Sto scappando di casa
Ora mi sto lasciando
Sto solo andando via