Traduzione del testo della canzone Lex - Nolan the Ninja

Lex (originale)

I’m trying to be retired 'fore I’m 35
Word to Chris, I ain’t trying to work to stay alive
I’m tryna shine, nigga, gimme mine
('Til I cop the Lex matching the 'lex, yo)
One for the money, two for them niggas hitting licks
Survival of fit is to live with no fear
Smoking potent straight from Oakland while I’m bumping Saafir
95's coincide with the gear, I’m coordinated
Witness greatness like a coronation
I’m celebrated like a college student graduating
A big deal, I stacked & I chill, play the game of mellow like Apollo or Pill
Only see me when I’m booked on a bill
Shit, you know promoters fronting them bills
Niggas know that I’m ill, unequivocal, capabilities critical, shit
Masterminded with the science, rappers smacking their teeth & sighing
Cuz they’re only option is staying silent
I be a pharaoh with this lyrical shit
I’m Ricky Walters by the way I rule shit
Shit is easy like I’m signed with Ruthless, cadences that cause contusions
Niggas is losers, I showed & proved, you still improving
I’m trying to be retired 'fore I’m 35
Word to Chris, I ain’t trying to work to stay alive
I’m tryna witness how that Lex feel
Hop on the lodge off the tire squeal, forreal
Out of town, shorty dropped about fiiiive, yo
Sporting frames that I can’t pronounce
Smile every time I see my bank account
Moetic bottle in lap, smoking a potent pack
The lifestyle of the rich & shameless
A lost boy tryna find his way in
Built my foundation like the Wayans
All my niggas better follow suit & get this paper
I’m drapped up, like how Biz Markie was in «Vapors»
Ain’t nothing changed but the radio stations & statements
I played it patient, now I’m counting pay slips
Now all I need is the Lexus for scratching off of the bucket list
Whoever said that riches couldn’t crack a smile
Probably been privileged all their fucking life
The hood I come from is low income
Trust me, my nigga, it ain’t nothing nice
So I’m trying to be retired 'fore I’m 35
I ain’t trying to work to stay alive, nigga, I’m tryna shine
I say, I’m tryna witness how that Lex feel
Hop on the lodge off the tire squeal, forreal

Lex (traduzione)

Sto cercando di andare in pensione prima dei 35 anni
Parola a Chris, non sto cercando di lavorare per rimanere in vita
Sto provando a brillare, negro, dammi il mio
('Finché non avrò coperto il Lex che corrisponde a 'lex, yo)
Uno per i soldi, due per quei negri che si leccano
Sopravvivere all'adattamento è vivere senza paura
Fumo potente direttamente da Oakland mentre sto urtando Saafir
Gli anni '95 coincidono con la marcia, sono coordinato
Assisti alla grandezza come un'incoronazione
Sono celebrato come uno studente universitario che si diploma
Un grande affare, ho impilato e mi rilasso, gioco al dolcezza come Apollo o pillola
Vedimi solo quando ho prenotato con una fattura
Merda, sai che i promotori li pagano
I negri sanno che sono malato, inequivocabile, con capacità critiche, merda
Ingegnoso con la scienza, i rapper schioccano i denti e sospirano
Perché l'unica opzione è rimanere in silenzio
Sarò un faraone con questa merda lirica
Sono Ricky Walters dal modo in cui governo la merda
Merda è facile come se avessi firmato con Ruthless, cadenze che causano contusioni
I negri sono perdenti, ho mostrato e dimostrato, stai ancora migliorando
Sto cercando di andare in pensione prima dei 35 anni
Parola a Chris, non sto cercando di lavorare per rimanere in vita
Sto cercando di testimoniare come si sente Lex
Salta sulla casetta fuori dallo stridio delle gomme, davvero
Fuori città, Shorty è sceso verso il cinque, yo
Montature sportive che non riesco a pronunciare
Sorridi ogni volta che vedo il mio conto bancario
Bottiglia moetica in grembo, fumando un pacchetto potente
Lo stile di vita dei ricchi e senza vergogna
Un ragazzo smarrito che cerca di trovare la sua strada
Ho costruito la mia fondazione come i Wayan
È meglio che tutti i miei negri seguano l'esempio e prendano questo documento
Sono drappeggiato, come era Biz Markie in «Vapors»
Non è cambiato nulla, ma le stazioni radio e le dichiarazioni
Ci ho giocato pazientemente, ora sto contando le buste paga
Ora tutto ciò di cui ho bisogno è la Lexus per cancellare la lista dei desideri
Chi ha detto che la ricchezza non può strappare un sorriso
Probabilmente sono stati privilegiati per tutta la loro fottuta vita
La cappa da cui provengo è a basso reddito
Credimi, mio negro, non è niente di carino
Quindi sto cercando di andare in pensione prima dei 35 anni
Non sto cercando di lavorare per rimanere in vita, negro, sto cercando di brillare
Dico, sto cercando di testimoniare come si sente Lex
Salta sulla casetta fuori dallo stridio delle gomme, davvero