Traduzione del testo della canzone Fiesta - Noreaga

Fiesta (originale)

Uhh, uncontrollable hotness on this plate
From state to state, it’s Noreaga the great
I’m the Kid Capri, y’all DJ niggas, play this shit twice
Yo Nore, tell the story!
Yo, yo, yo, aiyyo chicken I knew, her man named Taboo
Friend named Gina, we used to call her Buck-weeda
Always come around and just roll reefer
We used to tell her to stop, but she won’t either
Her nigga Que said he’d fuck her but he won’t eat her
Chicken I knew came through, and boned Peter
Buck-weeda got the word ya heard?
I don’t know how
Whoever went and told gotta be so foul
So much, playa hatin gotta change the style
Niggas wanna go and tell about a doggystyle
Buck-weeda called me up on the phone
Said she ain’t really mad cause she fucked 'Pone
Now she on some other shit, wanna bone Tone
Player like E.T.
wanna phone home
Crazily I zone, shorty gotta call me back when she grown
What?
Where the party at?
C’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Everybody c’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Everybody c’mon, now where the party at?
Noreaga c’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Yo, yo let me set it off, show you how I’ll break you off
N.O.R.E., so fuck y’all competitors
Either you a live chick, or a regular whore
Yo I knew this chick, used to rhyme and shit
I used to lie to her, tell her that I’d buy her shit
Yo a crib, the diamonds, plus a whip
Yo I went to the crib, to put it on
Aiyyo, and on the real, woulda put her on
But even when I wrote it, yo the bitch couldn’t quote it
I found it real foul, like she demoted
One thing she could do though, is deep throat it
But I kept it real, bitch still ain’t got a record deal
Mention my name, keep it simple and plain
She was, off the meter when she seen wood grain
Told the bitch maintain, now we do the same
Or we can hit the telly up, you can give me some brain
What?
Now where the party at?
C’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Noreaga c’mon, now where the party at?
Uhh uhh, uhh, now where the party at?
What what c’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Everybody c’mon, now where the party at?
Yo, to all the bitches, never gave a nigga pussy
Aiyyo this one’s for y’all, I make one for y’all
Dedicated, hatin me, gang related
Either I turned you off, asked you to suck my dick
Or I felt your tits and came off too quick
Tried to fuck on the first night, called you a bitch
And I’m a thug nigga, so I don’t bite my tongue
And I ain’t choosy, yo I take a bitch how she come
You could be a doodoo head boo, and still have fun
But you know bitches, they wanna act all ill
Actin like they really real cause they fuckin squeal
Said she know Jay-Z, and she know Shaquille
Chicken add me to the list, so what’s the deal?
Want a nigga waitin long, I’m off later
She be callin me up, askin 'Noreaga?'
Yo whattup, fuck the talkin let’s just fuck
«Yo I like the song where you say what-what»
Hang up, call me back when you bout some butt
What?
Now where the party at?
C’mon, now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Keep it movin c’mon, now where the party at?
Move it!
Move it!
Now where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Yo Noreaga!
Yo where the party at?
C’mon, c’mon, now where the party at?
Keep it movin, uh uh uhh
Uh, uh uh uhh uh
Keep it movin, uh uh uhh
Uh, uh uh uhh uh
Keep it movin, now where the party at?
Uh, uh, now where the party it?
Keep it movin, uh, where the party at?
Yeah yeah, now where the party at?
Word up, one time
Noreaga
Forever baby

(traduzione)

Uhh, calore incontrollabile su questo piatto
Di stato in stato, è Noreaga il grande
Sono il Kid Capri, tutti voi negri DJ, suonate questa merda due volte
Yo Nore, racconta la storia!
Yo, yo, yo, aiyyo pollo che conoscevo, il suo uomo di nome Taboo
Amica di nome Gina, la chiamavamo Buck-weeda
Vieni sempre in giro e fai rotolare il reefer
Le dicevamo di smetterla, ma non lo farà nemmeno lei
Il suo negro Que ha detto che l'avrebbe scopata ma non la mangerà
Il pollo che sapevo è passato e ha disossato Peter
Buck-weeda ha la parola che hai sentito?
Non so come
Chiunque sia andato e l'abbia detto deve essere così schifoso
Tanto, playa hatin deve cambiare lo stile
I negri vogliono andare a raccontare di un doggystyle
Buck-weeda mi ha chiamato al telefono
Ha detto che non è davvero pazza perché ha scopato 'Pone
Ora lei ha qualche altra merda, vuole bone Tone
Giocatore come E.T.
voglio telefonare a casa
Pazzamente io zone, a breve devo richiamarmi quando sarà cresciuta
Che cosa?
Dov'è la festa?
Dai, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Andiamo tutti, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Andiamo tutti, ora dov'è la festa?
Noreaga andiamo, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Yo, lascia che lo attivi, ti faccio vedere come ti spezzo
N.O.R.E., quindi vaffanculo a tutti voi concorrenti
O sei un pulcino vivo o una puttana normale
Yo conoscevo questa ragazza, era abituata a fare rima e cagare
Le mentivo, le dicevo che le avrei comprato merda
Yo un presepe, i diamanti, più una frusta
Yo sono andato al presepe, per indossarlo
Aiyyo, e sul vero, l'avrebbe indossata
Ma anche quando l'ho scritto, la puttana non poteva citarlo
L'ho trovato davvero fallo, come se fosse stata retrocessa
Una cosa che potrebbe fare, però, è gola profonda
Ma l'ho mantenuto reale, cagna non ha ancora un contratto discografico
Menziona il mio nome, mantienilo semplice e chiaro
Era fuori controllo quando ha visto le venature del legno
Ho detto alla puttana di mantenere, ora facciamo lo stesso
Oppure possiamo andare in televisione, puoi darmi un po' di cervello
Che cosa?
Ora dov'è la festa?
Dai, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Noreaga andiamo, ora dov'è la festa?
Uhh uhh, uhh, ora dov'è la festa?
Che cosa c'mon, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Andiamo tutti, ora dov'è la festa?
Yo, a tutte le puttane, non hai mai dato una figa a un negro
Aiyyo questo è per tutti voi, ne faccio uno per tutti voi
Dedicato, mi odia, legato a una banda
O ti ho spento, ti ho chiesto di succhiarmi il cazzo
Oppure ho sentito le tue tette e sono venuto via troppo in fretta
Ho provato a scopare la prima notte, ti ho chiamato puttana
E sono un negro delinquente, quindi non mi mordo la lingua
E io non sono esigente, yo mi prendo una cagna come viene
Potresti essere un idiota e divertirti comunque
Ma sai le puttane, vogliono comportarsi male
Si comportano come se fossero davvero reali perché strillano fottutamente
Ha detto di conoscere Jay-Z e di conoscere Shaquille
Chicken mi aggiunge all'elenco, quindi qual è il problema?
Voglio un negro che aspetta a lungo, parto più tardi
Mi sta chiamando, chiedendo "Noreaga?"
Ehi come va, fanculo a chiacchiere, scopiamo e basta
«Yo mi piace la canzone in cui dici cosa-cosa»
Riattacca, richiamami quando stai per prendere il culo
Che cosa?
Ora dov'è la festa?
Dai, ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Continua a muoverti, dai, ora dov'è la festa?
Spostalo!
Spostalo!
Ora dov'è la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Yo Noreaga!
Yo dove la festa?
Andiamo, andiamo, ora dov'è la festa?
Continua a muoverti, uh uh uhh
Uh, uh uh uhh uh
Continua a muoverti, uh uh uhh
Uh, uh uh uhh uh
Continua a muoverti, ora dov'è la festa?
Uh, uh, ora dov'è la festa?
Continua a muoverti, uh, dov'è la festa?
Sì sì, ora dov'è la festa?
Parola su, una volta
Noreaga
Per sempre piccolo