Traduzione del testo della canzone Hold Me Down - Noreaga

Hold Me Down (originale)

Yo hold me down nigga
Yo hold me down nigga
Just hold me down nigga
{Fuck a bitch, make ya beef ya wife
'n these fiend for the cream til they team is tight}
Yo at Miami, at the Rolex, the strip bar club
Even at Cocos, the strip bar club
Sometimes at Medallions, the strip bar club
Always with dubs, 5 and 10's, cappin battles of Don
For the crazy, spend my cash
But you know I never pay for the head and ass
Were my niggas at?
gettin lap dances
Smiles on they face, feel good my niggas be laced
Used to be on the block, just sellin they rocks
Now they chillin with me gettin legal knots
Double L techs, ain’t nigga be Vex
Rockin ice burn, never too good to wear Guess
Makin it happen, seein my niggas makin it rappin
While ya niggas be broke and ya never be laughin
We on jet ski’s and scooters, private jets
Don’t you know we still have our ties to the projects
Every nigga that you talk to, ain’t ya man
And every nigga that you hang with, ain’t ya fam
See a snake like a mile away, niggas say I’m weak now
And I ain’t even hungry
So listen up, yo this is what I gotta say
I still hungry yo I eat like twice a day
But ya can suck my dick like Mart LeMay
Cool and honest, now a nigga really be arogent
My nigga Outlaw who used to live up in Faragent
We got niggas from all around the world
We even got hoes now, better ask ya girl
We can drink with weed, I’ll make ya hurl
Straight twisted, with hydro and how ya be lifted
I told you to hit it light, before ya hit it
But you ain’t listen so ya ass is corse
But you can’t hang with me cuz ya ass is soft
Aiyo one’s for the money, two’s for the bitches that suck dick
Three is for pops and shit, Rest in Peace Mambo
Yo I love you daddy
Soon as 'Pone came home, yo he cop the Caddie
Tell Bob My Weave, we doin are thing
And we got like a whole lotta money to bring
Do are thing with the bent, plus we grown as men
Feedin like 15 niggas, that’s next to kin
Sprung niggas out the hood with us
Yo when we do shows, we still got the hood with us
I know you love that, see us on stage, all drunk, with a thug hat
Mic check, so much henny moet
That’s BK on the wheels, cuttin up the steels
The niggas bring gats still, just to keep a rep
So don’t disrespect, ya won’t see the tech
Mano-a-mano, probaly see ya niggas tomorrow

(traduzione)

Tienimi giù negro
Tienimi giù negro
Tienimi giù, negro
{Fanculo una cagna, fatti carne tua moglie
'n questi demoni per la crema finché la loro squadra non è stretta}
Yo at Miami, al Rolex, lo strip bar club
Anche al Cocos, lo strip bar club
A volte al Medaglioni, lo strip bar club
Sempre con doppiaggi, 5 e 10, battaglie cappin di Don
Per i pazzi, spendi i miei contanti
Ma sai che non pago mai per la testa e il culo
I miei negri erano a?
fare lap dance
Sorrisi sul loro viso, si sentono bene i miei negri sono allacciati
Una volta era sul blocco, vendevano solo spaccano
Ora si rilassano con me ottenendo nodi legali
Double L techs, non è un negro essere vex
Bruciature da ghiaccio rock, mai troppo belle per indossare Guess
Farlo accadere, vedere i miei negri farlo rappare
Mentre voi negri siete al verde e non ridete mai
Noi su jet ski e scooter, jet privati
Non sai che abbiamo ancora i nostri legami con i progetti
Ogni negro con cui parli, non sei un uomo
E ogni negro con cui esci, non sei famoso
Vedi un serpente a un miglio di distanza, i negri dicono che ora sono debole
E non ho nemmeno fame
Quindi ascolta, yo questo è ciò che devo dire
Ho ancora fame, mangio tipo due volte al giorno
Ma puoi succhiarmi il cazzo come Mart LeMay
Fresco e onesto, ora un negro è davvero arrogante
Il mio negro fuorilegge che viveva a Faragent
Abbiamo negri da tutto il mondo
Ora abbiamo anche delle zappe, è meglio che te lo chieda ragazza
Possiamo bere con l'erba, ti farò scagliare
Dritto contorto, con idro e come essere sollevato
Ti ho detto di accenderlo, prima che lo colpissi
Ma tu non ascolti, quindi il tuo culo è male
Ma non puoi stare con me perché il tuo culo è morbido
Aiyo uno per i soldi, due per le femmine che succhiano il cazzo
Tre è per schiocchi e merda, Rest in Peace Mambo
Yo ti amo papà
Non appena 'Pone è tornato a casa, yo egli sbircia il Caddy
Dillo a Bob My Weave, stiamo facendo qualcosa
E abbiamo un sacco di soldi da portare
Fare qualcosa con l'inclinazione, inoltre siamo cresciuti come uomini
Nutrire come 15 negri, è vicino a parenti
I negri sono saltati fuori dal cofano con noi
Yo quando facciamo spettacoli, abbiamo ancora il cappuccio con noi
So che ti piace, ci vediamo sul palco, tutti ubriachi, con un cappello da delinquente
Controllo microfono, così tanto henny moet
Questo è BK sulle ruote, che tagliano gli acciai
I negri tengono fermi i gats, solo per mantenere una rep
Quindi non mancare di rispetto, non vedrai la tecnologia
Mano-a-mano, probabilmente ci vediamo domani