| My life is like a movie, aiyyo da bad guy lose
| La mia vita è come un film, aiyyo da cattivo ragazzo perdere
|
| Good guy win, weak nigga pretend
| Il bravo ragazzo vince, il debole negro fa finta
|
| To be live when he not really
| Per essere vivo quando non proprio
|
| I smoke a foul phillie, write rhymes try to stay illy
| Fumo una pessima phillie, scrivo rime cerco di rimanere illy
|
| I got two seeds, had 'em both in the same month
| Ho ottenuto due semi, li ho avuti entrambi nello stesso mese
|
| Ya plan it like that but things occur, baby moms hatin' me
| Lo pianifichi così, ma le cose accadono, le mamme mi odiano
|
| I ain’t hatin' her, yo, you know what?
| Non la sto odiando, yo, sai una cosa?
|
| Most of the time that’s way the go, one minute you high, the next you low
| La maggior parte delle volte è così, un minuto in alto, il prossimo in basso
|
| Not a soul love you, they just love the doe
| Non un'anima ti ama, amano solo la cerva
|
| Sometimes I think if a nigga wasn’t Nore, what
| A volte penso che se un negro non fosse Nore, cosa
|
| Could I have bumped that bitch like I did
| Avrei potuto urtare quella cagna come ho fatto
|
| And would I get ass as a regular kid, only twenty years
| E prenderei il culo come un bambino normale, a soli vent'anni
|
| Don’t understand this shit, nigga fake me, jealous of my manuscript
| Non capisco questa merda, negro mi fa finta, geloso del mio manoscritto
|
| I, manage to flip, casually rip, for my loyal niggas
| Riesco a girare, strappare casualmente, per i miei leali negri
|
| Fuck that cat’s some snitch, I did a bid, came home survival thug
| Fanculo quel gatto è una spia, ho fatto un'offerta, sono tornato a casa delinquente della sopravvivenza
|
| Don’t come thru so I don’t show love, that' how they view me
| Non passare così non mostro amore, è così che mi vedono
|
| Hatin' me, tryin' to screw me, and your bitches only catch me in Jacuzzi’s
| Mi odi, cerco di fottermi e le tue puttane mi prendono solo nella Jacuzzi
|
| At some other shows, politickin' with my other pro’s
| In alcuni altri spettacoli, facendo politica con i miei altri professionisti
|
| Kickin' back, what?
| Calciando indietro, cosa?
|
| Callin' up some other ho
| Chiamando qualche altro ho
|
| In a minute, I won’t claim no set
| Tra un minuto, non rivendicherò nessun set
|
| Yo, you can’t find me, gotta hit me on the Internet
| Yo, non riesci a trovarmi, devi colpirmi su Internet
|
| W-W-dot-Nore, if not call me
| W-W-dot-Nore, altrimenti chiamami
|
| I used to dream of, gettin' out of this rough shit
| Sognavo di uscire da questa merda dura
|
| Now it seems I’m trapped inside of thug shit
| Ora sembra che io sia intrappolato nella merda del delinquente
|
| In a minute, I won’t claim no set
| Tra un minuto, non rivendicherò nessun set
|
| Yo, you can’t find me, gotta hit me on the Internet
| Yo, non riesci a trovarmi, devi colpirmi su Internet
|
| W-W-dot-Nore, if not call me
| W-W-dot-Nore, altrimenti chiamami
|
| I used to dream of, gettin' out of this rough shit
| Sognavo di uscire da questa merda dura
|
| Now it seems I’m trapped inside of thug shit
| Ora sembra che io sia intrappolato nella merda del delinquente
|
| For my thug niggas, just livin' they life
| Per i miei negri delinquenti, sto solo vivendo la loro vita
|
| Drivin' expansive cars, always got one wife
| Guidando macchine espansive, ho sempre una moglie
|
| Where they could hide the work at, how to eat plus to work that
| Dove potrebbero nascondere il lavoro, come mangiare e lavorarlo
|
| Most of y’all hoes know y’all not worth that
| La maggior parte di voi puttane sa che non ne vale la pena
|
| And ya know me, type a nigga play no D
| E mi conosci, digita a nigga play no D
|
| I’m feelin' like my man Hollywood
| Mi sento come il mio uomo di Hollywood
|
| Green chronic make me feel good
| La cronica verde mi fa sentire bene
|
| Total Recall the hood
| Total Recall il cofano
|
| Remember when niggas just stood where they should
| Ricorda quando i negri stavano semplicemente dove avrebbero dovuto
|
| Now these niggas actin' outta place, talkin' out they fuckin' face
| Ora questi negri si comportano fuori posto, parlano con la loro fottuta faccia
|
| Screamin' how the real when they the snakes
| Urlando come il vero quando sono i serpenti
|
| Yo, this Titanic bullshit, overdose shit, nap shit
| Yo, queste stronzate sul Titanic, merda da overdose, merda da pisolino
|
| 48 hours left to clap shit, crack shit, bogard like Bogota
| 48 ore rimaste per applaudire merda, crack merda, bogard come Bogotà
|
| While ya imbosiles still really think y’all real
| Mentre voi imbosile pensate ancora che siate tutti reali
|
| Just because ya bust a gat don’t mean you keepin' it real
| Solo perché ti arrabbi non significa che lo mantieni reale
|
| Yo, I’m ill wit' the heat, and I’m ill wit' the pill
| Yo, sto male con il caldo e sto male con la pillola
|
| On the street, or on the mic, dick what you like?
| Per strada o al microfono, cazzo cosa ti piace?
|
| While y’all jealous niggas hatin' me just on spite
| Mentre tutti voi negri gelosi mi odiano solo a dispetto
|
| I’m like Digital Underground, do what you like
| Sono come Digital Underground, fai quello che ti piace
|
| My Cartier’s glow like laser’s, Fantasia’s
| Il mio cartier bagliore come il laser, quello di Fantasia
|
| At every show what, got y’all ho’s pushin' up Daisy’s
| Ad ogni spettacolo cosa, ti ho fatto salire su Daisy's
|
| N.O.R.E. | N.O.R.E. |
| the way I plan this shit, yeah like Mase said
| il modo in cui pianifico questa merda, sì, come ha detto Mase
|
| Phonin' young bitches 'n shit
| Telefonare a giovani puttane e merda
|
| Hook | Gancio |