Traduzione del testo della canzone Lies - Norman Perry

Lies (originale)

Girl why you tellin' lies about me?
You knew just what it was when you found me
(Yeah you knew what it was)
But girl if it helps, go and tell lies on yourself 'cause I know that you ain’t
fine without me
You say I didn’t love you right
That must’ve kept you up at night
Can’t say I didn’t fuck it right
Why your girls keep hittin' my line?
And you call them thotties your friends?
They buzz me again and again
And I might go 21, I might go savage
I might just fuck on 'em to make you madder
Yeah, yeah
Baby girl you so irrelevant
I’m sippin' straight and I’m hella
I got that guap on me, I’m smokin' broccoli
Yeah that’s the bless up, I’m heaven sent
I’ve got a bitch wit' me right now she bad as a demon
The devil say let her in
I’m so much better without you girl
That shit some shit that you’ll never get
That shit some shit that you’ll never get
There’s things in this world you can never get
These niggas be hatin'
These bitches be playin'
I swear that’s some shit I was never with
Yeah that’s some shit I could never be
Yeah that’s some shit I’ll never be, yeah
Yeah
I know how this goes, how this plays out everytime
You gon' feel alone and you gon' go and hit my line
I’ve been out here catchin' planes, I’m stayin' on my grind
Baby I got options I might call you back sometime
You say I didn’t love you right
That must’ve kept you up at night
Can’t say I didn’t fuck it right
Your girls keep hittin' my line?
And you call them thotties your friends?
(Damn)
They buzz me again and again
And I might go 21, I might go savage
I might just fuck on 'em to make you madder
Yeah, yeah
Baby girl you so irrelevant
I’m sippin' straight and I’m hella
I got that guap on me, I’m smokin' broccoli
Yeah that’s the bless up, I’m heaven sent
I’ve got a bitch wit' me right now she bad as a demon
The devil say let her in
I’m so much better without you girl
That shit some shit that you’ll never get
That shit some shit that you’ll never get
There’s things in this world you can never get
These niggas be hatin'
These bitches be playin'
I swear that’s some shit I was never with
Yeah that’s some shit I could never be
Yeah that’s some shit I’ll never be, yeah
Yeah

Lies (traduzione)

Ragazza perché dici bugie su di me?
Sapevi cos'era quando mi hai trovato
(Sì, sapevi cos'era)
Ma ragazza, se aiuta, vai e racconta bugie perché so che non lo sei
bene senza di me
Dici che non ti amavo bene
Questo deve averti tenuto sveglio di notte
Non posso dire che non l'ho fatto bene
Perché le tue ragazze continuano a colpire la mia linea?
E tu li chiami thotties tuoi amici?
Mi ronzano ancora e ancora
E potrei avere 21 anni, potrei diventare selvaggio
Potrei semplicemente fotterli per farti arrabbiare
Yeah Yeah
Bambina sei così irrilevante
Sto sorseggiando dritto e sono hella
Ho quel guap su di me, sto fumando broccoli
Sì, questa è la benedizione, sono mandato dal cielo
Ho una stronza con me in questo momento, è cattiva come un demone
Il diavolo dice di farla entrare
Sto molto meglio senza di te ragazza
Quella merda una merda che non avrai mai
Quella merda una merda che non avrai mai
Ci sono cose in questo mondo che non potrai mai ottenere
Questi negri stanno odiando
Queste puttane stanno giocando
Giuro che è una merda con cui non sono mai stato
Sì, è una merda che non potrei mai essere
Sì, è una merda che non sarò mai, sì
Sì
So come va, come va a finire ogni volta
Ti sentirai solo e andrai a colpire la mia linea
Sono stato qui a prendere gli aerei, rimango sulla mia routine
Tesoro, ho opzioni che potrei richiamarti qualche volta
Dici che non ti amavo bene
Questo deve averti tenuto sveglio di notte
Non posso dire che non l'ho fatto bene
Le tue ragazze continuano a colpire la mia linea?
E tu li chiami thotties tuoi amici?
(Dannazione)
Mi ronzano ancora e ancora
E potrei avere 21 anni, potrei diventare selvaggio
Potrei semplicemente fotterli per farti arrabbiare
Yeah Yeah
Bambina sei così irrilevante
Sto sorseggiando dritto e sono hella
Ho quel guap su di me, sto fumando broccoli
Sì, questa è la benedizione, sono mandato dal cielo
Ho una stronza con me in questo momento, è cattiva come un demone
Il diavolo dice di farla entrare
Sto molto meglio senza di te ragazza
Quella merda una merda che non avrai mai
Quella merda una merda che non avrai mai
Ci sono cose in questo mondo che non potrai mai ottenere
Questi negri stanno odiando
Queste puttane stanno giocando
Giuro che è una merda con cui non sono mai stato
Sì, è una merda che non potrei mai essere
Sì, è una merda che non sarò mai, sì
Sì