Traduzione del testo della canzone Another Day - Norton Buffalo

Another Day (originale)

Another day
That I spent alone with you
And you’re teachin' me
Things I never knew
So grab my sails and pull 'em down
Let the currents turn us round
And maybe we can stay
Another day
My horse’s trail is open wide
Climb upon that mountain
With you ridin' by my side
Grab my reins and slow 'em down
Find a clearing and lay me down
And maybe we can stay
Another day
And I’m wonderin' if I’m sane
Headin' with you out of town
On an early morning train
Country fields we’re rolling past
Alone again with you at last
And I think I want to stay
Another day
And on into the night
Soaring high above the world
Interplanetary flight
Movin' at the speed of sound
My landin' gear just won’t come down
So I guess we’ll have to stay
Another day

Another Day (traduzione)

Un altro giorno
Che ho passato da solo con te
E tu mi stai insegnando
Cose che non ho mai saputo
Quindi prendi le mie vele e tirale giù
Lascia che le correnti ci facciano girare
E forse possiamo restare
Un altro giorno
La pista del mio cavallo è ampia
Sali su quella montagna
Con te al mio fianco
Prendi le mie redini e rallentale
Trova una ripulita e stendimi
E forse possiamo restare
Un altro giorno
E mi chiedo se sono sano di mente
Con te fuori città
Su un treno mattutino
Campi di campagna che stiamo oltrepassando
Finalmente di nuovo solo con te
E penso di voler restare
Un altro giorno
E avanti nella notte
Volare in alto sopra il mondo
Volo interplanetario
Muoversi alla velocità del suono
Il mio carrello di atterraggio semplicemente non si abbassa
Quindi immagino che dovremo restare
Un altro giorno