Traduzione del testo della canzone Eighteen Wheels - Norton Buffalo

Eighteen Wheels (originale)

Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
Petaluma chickens, or sweet Sonoma grapes
It don’t matter what I’m haulin'
I’ve got what it takes
Flatbeds, bobtails, vans and dumps
When I say go my rig just jumps
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
I’m pullin' twenty tons of wire, I’m rollin' like my tail’s on fire
Can’t seem to stop, Lord knows how I’m tryin'
I’m rumblin' down this big old hill
Surely hope that I don’t spill
Cause I gotta keep these here wheels a spinnin'
Till the end of my workin' day
Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
Eighteen wheels a spinnin'
The race is on and I’m winnin'
Rumblin' down that road
Haulin' that heavy load
And my eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay
My eighteen wheels just keep on spinnin'
Round that Frisco bay

(traduzione)

Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Polli Petaluma o uva dolce Sonoma
Non importa cosa sto trasportando
Ho quello che serve
Pianale, bobtail, furgoni e discariche
Quando dico vai, il mio rig salta
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Sto tirando venti tonnellate di filo, sto rotolando come se la mia coda fosse in fiamme
Non riesco a fermarmi, Dio sa come ci sto provando
Sto rombando giù per questa grande vecchia collina
Spero sicuramente di non rovesciare
Perché devo tenere queste ruote qui a girare
Fino alla fine della mia giornata lavorativa
Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Diciotto ruote un giro
La gara è iniziata e io sto vincendo
Rumblin' lungo quella strada
Trasporta quel carico pesante
E le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco
Le mie diciotto ruote continuano a girare
Intorno a quella baia di Frisco