Traduzione del testo della canzone Punk Rock Star - Not Available

Punk Rock Star (originale)

Monday morning, broken bottles of glass.
Wake up in a mess
Takes a minute, realize my pants on and I have to work
Whiskey, Donuts, maybe a T-Shirt on and I hit the day!
Driving down the freeway in my limousine.
It’ll be okay
I am one of these so unstable guys, job is too hard, but all the money is nice
And I carry on: To make Punk Rock every night!
Nanana… I was born to be a Punk — Rock Star
Drinkin' stinkin' drivin' a big car
And it’s gonna be all right
The next day I have to be in L.A. Make a video
Have to do a fight with Rocky Stallone.
It won’t be all right
Punk-Rock business is dangerous sometimes
And you have to survive Hip-Hop times
But I’ll carry on: To make Punk-Rock every night!

Punk Rock Star (traduzione)

Lunedì mattina, bottiglie di vetro rotte.
Svegliati in un pasticcio
Ci vuole un minuto, mi accorgo dei miei pantaloni e devo lavorare
Whisky, ciambelle, forse una t-shirt su e ho colpito la giornata!
Percorro l'autostrada con la mia limousine.
Andrà tutto bene
Sono uno di questi ragazzi così instabili, il lavoro è troppo difficile, ma tutti i soldi sono belli
E io continuo: fare punk rock ogni notte!
Nanana... Sono nata per essere una punk — Rock Star
Bere puzzolente alla guida di una grande macchina
E andrà tutto bene
Il giorno dopo devo essere a Los Angeles. Fai un video
Devo combattere con Rocky Stallone.
Non andrà tutto bene
Gli affari punk-rock a volte sono pericolosi
E devi sopravvivere ai tempi dell'hip-hop
Ma andrò avanti: fare punk-rock tutte le sere!