| How long … do we know us now?
| Da quanto tempo... ci conosciamo adesso?
|
| Played soccer in the street
| Ho giocato a calcio per strada
|
| Went swimming in the heat
| Sono andato a nuotare nel caldo
|
| Do you … do you still know?
| Lo sai... lo sai ancora?
|
| We shared all our things
| Abbiamo condiviso tutte le nostre cose
|
| we stole and ran away…
| abbiamo rubato e siamo scappati...
|
| Nothing to regret
| Niente di cui rammaricarsi
|
| We never forget
| Non dimentichiamo mai
|
| nothing to regret…
| niente di cui rammaricarsi...
|
| This was the time — of our life
| Questo era il tempo della nostra vita
|
| The first time we drank beer
| La prima volta che abbiamo bevuto birra
|
| the time of our life
| il tempo della nostra vita
|
| heard jokes
| sentito barzellette
|
| that we should never hear
| che non dovremmo mai sentire
|
| we walked …
| abbiamo camminato …
|
| on the railroad tracks
| sui binari della ferrovia
|
| Watched the girls
| Ho guardato le ragazze
|
| when they change their tops
| quando cambiano le loro parti superiori
|
| we jacked in our socks
| ci siamo infilati i calzini
|
| We smoked …
| Abbiamo fumato...
|
| in uncle Tommy’s lodge
| nella casa di zio Tommy
|
| Then puked
| Poi vomitò
|
| in aunt mary’s flowerpot
| nel vaso di fiori di zia mary
|
| And over her beloved
| E sul suo amato
|
| garden gnome
| Gnomo da giardino
|
| Nothing to regret
| Niente di cui rammaricarsi
|
| We never forget
| Non dimentichiamo mai
|
| nothing to regret…
| niente di cui rammaricarsi...
|
| Mid: the time of our life
| Metà: il tempo della nostra vita
|
| the time of our life
| il tempo della nostra vita
|
| (we never forget) | (non dimentichiamo mai) |