Traduzione del testo della canzone Float up. Stay There. - Nova Charisma

Float up. Stay There. (originale)

There are days I want to burn every bridge
Drive off the shoulder into an abyss
Still my heart won’t let me, it wants to live
But for the record, I don’t trust it
Who should be the bigger person?
What have we been taught?
Those who settle at the bottom
Never see the top
So I’ll stay 'til I get
All that I want that I feel I deserve
And I won’t forget
Who was there in the process
And who got in the way
The the process and
leads to something nothing, that’s the goal
But my heart is pounding, it wants to live
And for the record, I must trust it
So I’ll stay 'til I get
All that I want that I feel I deserve
And I won’t forget
Who was there in the process
And who got in the way
Float up, stay there
She said she’d stay close
Tie up time zones
She gave me the most
I only know the story
Of what has lead up to this
How far out is the ending?
Where are we now?
So I’ll stay 'til I get
All that I want that I feel I deserve
And I won’t forget
Everything in the process
So I’ll stay 'til I get
All that I want, that I need, that I crave
And I won’t forget
Who was there in the process
And who got in the way
We all turn the page

Float up. Stay There. (traduzione)

Ci sono giorni in cui voglio bruciare ogni ponte
Scendi dalla spalla in un abisso
Eppure il mio cuore non me lo permette, vuole vivere
Ma per la cronaca, non mi fido
Chi dovrebbe essere la persona più grande?
Cosa ci è stato insegnato?
Quelli che si stabiliscono in fondo
Non vedere mai la cima
Quindi rimarrò finché non avrò
Tutto ciò che voglio che sento di meritare
E non dimenticherò
Chi c'era nel processo
E chi si è messo in mezzo
Il processo e
non porta a qualcosa, questo è l'obiettivo
Ma il mio cuore batte forte, vuole vivere
E per la cronaca, devo fidarmi
Quindi rimarrò finché non avrò
Tutto ciò che voglio che sento di meritare
E non dimenticherò
Chi c'era nel processo
E chi si è messo in mezzo
Galleggia, resta lì
Ha detto che sarebbe rimasta vicina
Fissa i fusi orari
Lei mi ha dato di più
Conosco solo la storia
Di cosa ha portato a questo
Quanto è lontano il finale?
Dove siamo adesso?
Quindi rimarrò finché non avrò
Tutto ciò che voglio che sento di meritare
E non dimenticherò
Tutto nel processo
Quindi rimarrò finché non avrò
Tutto ciò che voglio, di cui ho bisogno, che bramo
E non dimenticherò
Chi c'era nel processo
E chi si è messo in mezzo
Tutti noi voltiamo pagina