Traduzione del testo della canzone The Greater Cause - Nova Charisma

The Greater Cause (originale)

Sentiment sediment
Along the skin
Batter it, better it
Stain the canvas razor thin
Open it, open it
I didn’t look, I never noticed
Better now, huh?
Better?
No
A leisured lesion bleeds
So…
Hey there, are the scars I see self-inflicted?
Do you carve yourself to be vindictive?
Forbidden sleeves in the summer
Cover the marks therapy invokes
Spar with the wrist like an alpha
Pressure to know the shame stuck in your throat, yeah
Your eyes are dark and dangerous
And now I notice that
You’re wanting to erase yourself
I think I know but ask myself still…
Hey there, are the scars I see self-inflicted?
Do you carve yourself to be vindictive?
And I wonder how you could do it…
Does the laceration free the rot within?
I’m dying to view again
I’m dying to be let in
I’m dying to understand
I want to see (I want to see)
The greater cause (the greater cause)
The way you cope (the way you cope)
Will leave a mark
Hey there, are the scars I see self-inflicted?
Do you carve yourself to be vindictive?
And I wonder how you could do it…
Does the laceration free the rot within?

The Greater Cause (traduzione)

Sedimento sentimentale
Lungo la pelle
Battilo, meglio
Macchia la tela come un rasoio
Aprilo, aprilo
Non ho guardato, non me ne sono mai accorto
Meglio adesso, eh?
Meglio?
No
Una lesione rilassata sanguina
Così…
Ehi, le cicatrici che vedo sono autoinflitte?
Ti scolpisci per essere vendicativo?
Maniche proibite in estate
Copri i segni invocati dalla terapia
Allenati con il polso come un alfa
Pressione per conoscere la vergogna bloccata nella tua gola, sì
I tuoi occhi sono scuri e pericolosi
E ora lo noto
Vuoi cancellarti
Penso di saperlo, ma mi chiedo ancora...
Ehi, le cicatrici che vedo sono autoinflitte?
Ti scolpisci per essere vendicativo?
E mi chiedo come potresti farlo...
La lacerazione libera il marciume all'interno?
Non vedo l'ora di vedere di nuovo
Muoio dalla voglia di essere fatto entrare
Non vedo l'ora di capire
Voglio vedere (voglio vedere)
La causa maggiore (la causa maggiore)
Il modo in cui affronti (il modo in cui affronti)
Lascerà un segno
Ehi, le cicatrici che vedo sono autoinflitte?
Ti scolpisci per essere vendicativo?
E mi chiedo come potresti farlo...
La lacerazione libera il marciume all'interno?