Traduzione del testo della canzone empty - Nova

empty (originale)

All my real friends just fake
I’m far away, not on the same page, grow apart as we age
Afraid of the stakes, afraid of the change
You know what they say, instead of never better late
Get your… shit together 'cause your life won’t wait
Make a long story shorter, never change the pace
I’ve said it all before, it’s not my job, I’ll say
I’m only going forward so stay outta my way
For me, for me
For me, for me
Stay out the way, oh
Cannot run away, I can’t
Get the breaks, I can’t get
I’m
These days don’t mean a thing to me
I’m just pretending
And I don’t wanna end the scene
And I don’t wanna end the lean
Get me off the, get me off the screen
'Cause now I’m turning mean
Now I just might say something I don’t mean to
you can’t read through
I’ma just hard to speak to
And it’s me it’s not you
All my real friends just fake
I’m far away, not on the same page, grow apart as we age
Afraid of the stakes, afraid of the change
You know what they say, instead of never better late

empty (traduzione)

Tutti i miei veri amici sono solo falsi
Sono lontano, non sulla stessa pagina, mi allontano con l'avanzare dell'età
Paura della posta in gioco, paura del cambiamento
Sai cosa si dice, invece di non fare mai meglio tardi
Metti insieme la tua... merda perché la tua vita non aspetterà
Fai una lunga storia più breve, non cambiare mai il ritmo
Ho già detto tutto prima, non è il mio lavoro, dirò
Sto solo andando avanti, quindi stai lontano da me
Per me, per me
Per me, per me
Stai fuori strada, oh
Non posso scappare, non posso
Prendi le pause, non posso
Sono
Questi giorni non significano niente per me
Sto solo fingendo
E non voglio porre fine alla scena
E non voglio porre fine alla lean
Toglimi dallo schermo, portami fuori dallo schermo
Perché ora sto diventando cattivo
Ora potrei solo dire qualcosa che non intendo
non puoi leggere
È solo difficile parlare con me
E sono io, non sei tu
Tutti i miei veri amici sono solo falsi
Sono lontano, non sulla stessa pagina, mi allontano con l'avanzare dell'età
Paura della posta in gioco, paura del cambiamento
Sai cosa si dice, invece di non fare mai meglio tardi